Текст песни
Сколько я дорог уже прошел?
Сколько меня путала тропа?
Родина моя с большой душой,
С нею связана моя судьба.
Видел склоны Гималайских гор,
Кольский полуостров и Урал,
Пальмы в январе, сосновый бор,
Да чего я только не видал!
Это Родина, брат, это Родина, сестра!
В лабиринте троп не видать и конца!
Эта Родина - друг, эта Родина - мать!
За нее стоять будем до конца, да!
Сколько разных миров в тебе одной?
Сколько разных людей живут тобой?
Ты хранительница судеб и имен,
Терпеливая мать, суровых времен!
И когда я буду плыть против течения вверх,
И когда я буду слушать детей моих смех,
И когда пущу слезу у могилы бойцов,
Я скажу тем, кто не слышит ее вечный зов!
Это Родина, брат, это Родина, сестра!
В лабиринте троп не видать и конца!
Эта Родина - друг, эта Родина - мать!
За нее стоять будем до конца, да!
Перевод песни
How many roads have I already covered?
How much did the path confuse me?
My homeland with a big soul,
My destiny is connected with her.
Saw the slopes of the Himalayan mountains
Kola Peninsula and Ural,
Palm trees in January, pine forest,
What have I not seen!
This is the Motherland, brother, this is the Motherland, sister!
There is no end to the maze of paths!
This Motherland is a friend, this Motherland is a mother!
We will stand for it to the end, yes!
How many different worlds are there in one?
How many different people live with you?
You are the keeper of destinies and names
Patient mother, harsh times!
And when I swim upstream
And when I listen to my children laugh,
And when I cry at the grave of the fighters,
I will tell those who do not hear her eternal call!
This is the Motherland, brother, this is the Motherland, sister!
There is no end to the maze of paths!
This Motherland is a friend, this Motherland is a mother!
We will stand for it to the end, yes!
Смотрите также: