Текст песни У.Гаджибеков - А.Джавад - Гимн Азербайджана
- Исполнитель: У.Гаджибеков - А.Джавад
- Название песни: Гимн Азербайджана
- Дата добавления: 03.02.2018 | 22:15:08
- Просмотров: 521
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Слова: Ахмед Джавад.Музыка: Удзеир Гаджибеков.
1.
Azərbaycan! Azərbaycan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!
Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!
2.
Minlərlə can qurban oldu,
Sinən hərbə meydan oldu!
Hüququndan keçən əsgər!
Hərə bir qəhrəman oldu!
3.
Sən olasan gülüstan,
Sənə hər an can qurban!
Sənə min bir məhəbbət
Sinəmdə tutmuş məkan!
4.
Namusunu hifz etməyə,
Bayrağını yüksəltməyə,
Namusunu hifz etməyə,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Припев.
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Поэтический перевод: Сиявуш Мамедзаде.
1.
Азербайджан, Азербайджан!
О, колыбель святая славных сынов!
Нет земли милей Отчизны,
Нет её родней
От истока нашей жизни
До скончанья дней!
Под знаменем Свободы верши свой путь!
2.
Тысячи нас, павших в бою,
Защищавших землю свою.
В час роковой встанем стеной
В нерушимом ратном строю!
3.
Пусть цветут сады, твои!
Созидай, мечтай, твори!
Сердце, полное любви,
Посвятили мы тебе.
4.
Славься, славься гордой судьбой,
Край наш древний, край наш святой.
Каждый сын твой движим мечтой
Видеть мирный свет над тобой.
Припев.
О светлый край, заветный край,
Азербайджан, Азербайджан!
Азербайджан, Азербайджан!
Перевод песни
Слайд: Ахмед Джавад.Музыка: Удзеир Гаджибеков.
1.
Азербайджан! Азербайджан!
О возвращение на родину славного Отечества!
Мы готовы умереть за вас!
У нас есть власть проливать кровь на вас!
Жить счастливо с вашим трехцветным флагом!
Жить счастливо с вашим трехцветным флагом!
2.
Тысячи были убиты,
Борьба была сложной задачей!
Солдат, который скончался!
Стань героем!
3.
Вы можете улыбаться,
Каждый момент вы жертвуете собой!
У вас есть тысяча любви
Место, где вы находитесь в грязи!
4.
Чтобы спасти его честь,
Чтобы обновить свой флаг,
Чтобы спасти его честь,
Слова - молодые люди!
Припев.
Славная Родина! Славная Родина!
Азербайджан! Азербайджан!
Азербайджан! Азербайджан!
Поэтический перевод: Мябуш Мамедзаде.
1.
Азербайджан, Азербайджан!
О, волшебник окружен огнем!
Нет земли милей Отчизны,
Не ваш
Убирайся отсюда
Не волнуйся!
Под тану Free WALK!
2.
К примеру,
Защита вашей земли.
В часах роковой жало
В ржавой соломе!
3.
Просто околдись, ты!
Содом, салат, форель!
Сердце, полный любви,
Мы наполнились вами.
4.
Слався, славясь просто сддбы,
Кри наш девевний, край наш святой.
Каждый из вас хочет сойти с ума
Посмотрите на мир света сверху.
Припев.
O светящаяся земля, красивая страна,
Азербайджан, Азербайджан!
Азербайджан, Азербайджан!