Текст песни
[Куплет 1]:
Жизнь – партия шахмат, и всем наплевать, кто первым ходил.
Ход по головам не оправдан, здесь пешки сами слетают с доски.
Мы сквозь проблемы так плавно листаем уверенно серые дни.
Рядом девочка - Lambo, мой синий "Немец" и в нём пацаны.
Здесь глупо о чём-то жалеть! Здесь только цель - твой показатель амбиций.
Смех и улыбка на лицах родных - лучший стимул чего-то добиться.
Советы держи при себе, только газ в пол, планка на сто.
Кислые мины врагов, на лицах друзей лишь дикий восторг.
Каждый день...
Каждый мой день для моих родных.
Каждый мой день для моих родных.
Припев:
Я обязан быть первым! Я должен поймать удачу за хвост.
Забрать до последнего цента всё, что по праву только моё.
Обязан быть первым - для близких моих людей и семьи,
И не прогнувшись под курсом валют и блеском витрин.
Я просто обязан! Я просто обязан!
Я просто обязан! Обязан для них!
[Куплет 2]:
Здесь глупо о чём-то жалеть. Я помню сотни бессонных ночей.
Съёмные хаты в Ате, где близкие делят еду и ночлег.
Советы держи при себе – у нас список правил, схожий для всех.
Нас ждут ветра перемен, ну а пока - сырая постель.
Успех не просто удача, не просто сумма потраченных дней.
Победы мало что значат, если в итоге отдачи в них нет.
Совсем не маленький мальчик, чтобы просить отсыпать монет.
Мне нужны эти пачки "зелёных", как счастливый билет для родных.
Для моих родных! Ведь, кто я без них, а?!
Это всё для моих родных. Для моих родных.
Припев:
Я обязан быть первым! Я должен поймать удачу за хвост.
Забрать до последнего цента всё, что по праву только моё.
Обязан быть первым - для близких моих людей и семьи,
И не прогнувшись под курсом валют и блеском витрин.
Я просто обязан! Я просто обязан!
Я просто обязан! Обязан для них!
Перевод песни
[Verse 1]:
Life is a game of chess, and nobody cares who went first.
A move over the heads is not justified, here the pawns themselves fly off the board.
We are through the problems so smoothly flipping through confidently gray days.
Nearby is a girl - Lambo, my blue "German" and the boys in it.
It's silly to regret something here! Here only the goal is your indicator of ambition.
Laughter and a smile on the faces of relatives are the best incentive to achieve something.
Keep the tips with you, only gas to the floor, a hundred bar.
Sour mines of enemies, on the faces of friends only a wild delight.
Everyday...
Every day is for my family.
Every day is for my family.
Chorus:
I must be the first! I have to catch luck by the tail.
Take to the last cent everything that is rightfully mine.
Must be the first - for the relatives of my people and family,
And not bending under the exchange rate and the brilliance of shop windows.
I just have to! I just have to!
I just have to! Duty for them!
[Verse 2]:
It's stupid to regret something here. I remember hundreds of sleepless nights.
Removable huts in Ata, where loved ones share food and overnight.
Keep the tips with you - we have a list of rules that is common to all.
We are waiting for the wind of change, but for now - a wet bed.
Success is not just luck, not just the amount of days spent.
Victories mean little if, as a result, returns are not there.
Not at all a little boy to ask for a drop of coins.
I need these packs of “greens” as a lucky ticket for my family.
For my family! After all, who am I without them, huh ?!
This is all for my family. For my family.
Chorus:
I must be the first! I have to catch luck by the tail.
Take to the last cent everything that is rightfully mine.
Must be the first - for the relatives of my people and family,
And not bending under the exchange rate and the brilliance of shop windows.
I just have to! I just have to!
I just have to! Duty for them!
Официальное видео
Смотрите также: