Текст песни
Мете...
Вихрить за вікнами, гуде, мете...
Мете...
А на душі – ні се, ні те.
Мете...
А ви, напевно, вже спите, спите...
Ми бачились два тижні.
Ви були такі ніжні...
Тепер то все пусте.
Пусте...
Я вас три місяці не виджу,
бо я у Львові, ви – в Парижу.
На сторінках "Юманіте"
друкують ваші декольте.
На сторінках "Юманіте"
друкують ваші декольте.
А в нас мете...
Несе...
На мене вітер білий сніг несе.
Несе...
Мене на "Ладі" по шосе.
Несе...
А на душі моїй – ні те, ні се...
І серце – як лелека,
а ви є так далеко...
Набридло то усе!
Усе...
Та я знайду вас у Парижу,
я свою мрію не облишу.
У вас там "парлі ву франсе
і пуркуа, і кес ке се",
У вас там "парлі ву франсе
і пуркуа, і кес ке се",
а в нас несе...
Жене...
мене за нею у турне дурне.
Жене...
у карбюраторі пальне.
Жене...
Невже кохана бортане мене?
Невже мене не прийме
в палкі свої обійми,
а візьме й лажане?..
Лажане...
Та я дістанусь до Парижу,
нехай на тім зароблю грижу!
І ваше серце крижане
розтопить пляшка "Каберне",
І ваше серце крижане
розтопить пляшка "Каберне",
чи "Сам жене"...
Паде...
Автодвірник танцює па-де-де...
Паде...
Мабуть, не їду я ніде.
Паде...
О’ревуар, мадам, мерсі гранде!
Додому повертаю,
а в мене у сараю
вже цеглу хтось краде...
Краде...
Я ще колись буду в Парижу,
чи, може, там листа напишу.
І, хоч Париж той бозна-де,
та, може, лист там і зайде...
І, хоч Париж той бозна-де,
та, може, лист там і зайде...
А в нас паде...
Паде...
Перевод песни
Mete ...
Whirling outside the windows, buzzing, sweeping ...
Mete ...
And on the soul - neither this nor that.
Mete ...
And you are probably already asleep, asleep ...
We saw each other for two weeks.
You were so gentle ...
Now everything is empty.
Empty ...
I haven't seen you in three months,
because I am in Lviv, you are in Paris.
On the pages of "Humanite"
print your cleavage.
On the pages of "Humanite"
print your cleavage.
And in us sweeps ...
Carries ...
The wind blows white snow on me.
Carries ...
Me on "Lada" on the highway.
Carries ...
And in my soul - neither this nor that ...
And the heart is like a stork,
and you are so far away ...
Tired of it all!
All...
Yes, I'll find you in Paris,
I will not abandon my dream.
You have there "parli wu france
and purkua, and kes ke se ",
You have there "parli wu france
and purkua, and kes ke se ",
and in us carries ...
Women ...
I'm stupid for touring her.
Women ...
in the carburetor fuel.
Women ...
Really beloved wrestling me?
Really will not accept me
in their passionate embrace,
and take and lasagna? ..
Lying ...
And I'll get to Paris,
let me earn a hernia on that!
And your heart is icy
melt a bottle of Cabernet,
And your heart is icy
melt a bottle of Cabernet,
or "Sam wife" ...
Pade ...
The janitor dances pas de deux ...
Pade ...
Apparently, I'm not going anywhere.
Pade ...
O’Revoir, madam, thank you grande!
I'm coming home
and I have a barn
someone is already stealing bricks ...
He steals ...
I'll be in Paris someday,
or maybe I'll write a letter there.
And, although Paris is a godsend,
and maybe the letter will go there ...
And, although Paris is a godsend,
and maybe the letter will go there ...
And in us it will fall ...
Pade ...
Смотрите также: