Текст песни
Чоловік і жінка
Ми усі вивчаєм жінку,
Щоб якось її збагнуть,
Та пробити лобом стінку –
Це реальніше, мабуть.
Це ж якого треба лоба,
Щоб аж синій був від гуль,
І яка б не була спроба,
В результаті маєм нуль.
Розумія всю ту марність,
Чоловік простий, як борщ,
А вона – мінлива хмарність:
То в ній сонце, то в ній дощ,
Загадково-випадкова,
Невловима наче ртуть,
І завжди неоднакова –
Ось така жіноча суть.
Кожен раз вона інакша,
Кожен раз вона нова,
Вдень твердіша, вночі м’якша.
Синусоідна крива.
Це єдина наша втіха,
Й, водночас, суцільний жах,
А тому у чоловіка
З того всього їде дах.
Я також свою вивчаю,
Півжиття разом прожив,
Але щось не помічаю,
Щоб хоч трохи зрозумів.
Це створіння незбагненне,
І перш ніж пробувать вивчать,
Тут потрібно, як на мене,
Академію кінчать.
Та життя мене навчило,
Що робити це дарма,
Бо наука тут безсила –
В них же ж формули нема.
Тож не варто й намагатись,
Все одно, не зрозуміть,
Тут одне – пристосуватись
І біля них, як песик, жить.
І ми несемо свою службу,
І вимахуєм хвостом,
І любов у нас і дружба,
Як в собаки із котом.
Чоловік для них забавка,
А вони – це пуп землі,
Тільки й чуєш: "Цить, не гавкай,
Твоя кістка на столі!"
Жінка нас бере до хати,
Як зручну й корисну річ,
Щоб було кому кохати
Й працювати день і ніч.
А тому іще до шлюбу
Мусит думать чоловік,
Як йому не врізать дубу
Біля них за цілий вік.
Але й жінці треба знати,
Що таке чоловіки,
Перед тим як споживати
Наші здібності тонкі.
Ми складніші за комп’ютер,
Або інший агрегат,
Нас не купиш за валюту
І не візьмеш на прокат.
А тому їм треба вміти
Чоловіка берегти:
Готувати, не сварити,
За горілкою піти.
Акуратно, обережно,
Як дитинку доглядать,
От тоді ми, як належно,
Палко, ніжно і безмежно
Обіцяєм їх кохать.
Перевод песни
Cholovik і Zhіnka
Mi usі vivchaєm Жінку,
I’m saying that I’m missing
That penetrate forehead stіnku -
All real, mabut.
There is also a forehead,
Shchob already sinіy buv vid gul,
I yak would not be a testament,
The result is ma zero.
Rosumiya all that marnost,
Cholovik simple, like borsch,
And there’s - mіnliva hmarnіst:
Now in the second sun, then in the second board,
Zagadkovo-vipadkova,
Imperceptible to mercury,
I expect it is not the same -
The axis is such an essence.
Kozhen once won Inaksha,
Kozhen once new
On a firm day, nightly’’s yaksha.
Sinusoid curve.
Tse єdina is our friend,
Y, water hour, special jah,
And to that at cholovika
For that whole thing, dah.
I screw my own
Having lived at once,
But I don’t help,
Schob wants trochi zrozumіv.
There is no problem,
І persh nizh to try to screw,
Here it’s awesome, like me,
Academy to finish.
That life has come to me,
Scho robiti ce darma
Bo science is powerless here -
In them, the formula is dumb.
Also do not warto magnetize,
All one, don’t make it visible,
Here alone - touch on
I b_lya them, like a doggie, live.
I’m carrying my service
I vimahuєm tail,
I love and friendship,
Yak in a dog iz cat.
Cholovik is fun for them,
And stink - tse na na zemly,
Тільки й чуєш: "To blossom, do not bark,
Your brush on the table! "
Zhinka take us to the house,
Yak zruchnu th corisna rich,
Schob Bulo kohati
Pratsuvati day and night.
And that is still to the boat
Musit think cholovik,
Yakom you can’t smack oak
Bіlya them for Tsіliy vik.
Ale th women of the nobility,
Scho takoloviki,
Before Tim yak live
Our health thin.
Mi folding for a computer,
Abo is the aggregate,
You can’t buy us for currency
I do not rent a car.
And that is required
Cholovika take care:
Gotuvati, don’t cook,
Behind the city.
Carefully, carefully,
Look at the little yak
From Todi mi, as if deliberately,
Palko, nizhno і irrelevant
Obitsyaєm ikh to move.
Официальное видео
Смотрите также: