Текст песни
Мир увечен, мир непрочен,
Все сменяют суррогаты.
Вместо кошки – тамагочи,
Вместо мужика – вибратор.
И наращивают люди
Анаболические мышцы,
Силиконовые груди
И пластические лица.
Вместо неба – планетарий,
Вместо чая – чай в пакете.
И до чего же низко пали:
Водку делают из нефти.
И живем, как в катакомбах:
Вместо пищи – концентраты,
Вместо шахмат – «Мортал-комбат».
А я мортал того комбата!
Милая моя, и ты не натуральная блондинка,
Да и у меня из кожезаменителя ботинки.
Видно, никуда не деться от искусственного хлама,
Будем целый день сидеть, смотреть поганую рекламу:
«Свежее дыханье облегчает наше пониманье,
Тухлое дыханье затрудняет наше пониманье,
Отсутствие дыханья прекращает наше пониманье».
Нет уже желанья понимать про ваше пониманье.
Суррогатное искусство
Лезет с жутким постоянством,
И глядишь в окошко грустно
На рублёвое пространство.
Ведь не музыка, а слёзы,
Но поют, поют, хоть тресни,
Инкубаторские звезды
Нам конвейерные песни.
До чего ж мы любим, чтобы
Бижутерия сияла!
Вместо девушек – секс-бомбы,
Вместо фильмов – сериалы!
А на работу – как на плаху,
От рассвета до заката.
Вместо «здрасьте» – «иди на фиг»,
Вместо денег – зарплата.
Милая моя, смотри, как звёздочки сверкают ярко!
Стану пастухом, а ты устроишься простой дояркой.
Как Жан-Жак Руссо, мы будем жить в гармонии с природой,
Бегать без трусов и пить одну колодезную воду.
Милая моя, землица нас накормит и напоит,
Милая моя, зачем прокладки, «Бленд-а-мед» и «Комет»?
Что же ты ругаешься, ведь мы еще не уезжаем.
Милая, расслабься, ну давай хотя бы помечтаем!..
Крыша едет у соседа:
Как жену зовут, не помнит.
Ему компьютер – собеседник,
Собутыльник и любовник.
Суррогатное общенье,
Суррогатное леченье,
И это, в общем, не имеет
Суррогатного значенья.
Нагло врет псевдоцелитель,
Клянчит денег псевдонищий.
Вместо спонсора – грабитель,
Вместо доктора – могильщик.
Много глупостей на свете,
Но по мне – всего отвратней,
Что водку делают из нефти,
А вместо мужика – вибратор.
Перевод песни
The world is crippled, the world is fragile
All are replaced by surrogates.
Instead of a cat - Tamagotchi,
Instead of a man - a vibrator.
And people build up
Anabolic muscles
Silicone Breasts
And plastic faces.
Instead of the sky - a planetarium
Instead of tea - tea in a bag.
And how low they fell:
Vodka is made from oil.
And we live like in the catacombs:
Instead of food - concentrates
Instead of chess - "Mortal Kombat".
And I mortal that battalion commander!
My dear, and you're not a natural blonde
Yes, and I have shoes made of imitation leather.
It can be seen that there is no escape from artificial trash,
We'll sit all day, watch nasty ads:
“Fresh breath makes it easier for us to understand,
Bad breath makes it difficult for us to understand
Lack of breath stops our understanding. "
There is no longer a desire to understand about your understanding.
Surrogate art
Climbs with eerie constancy,
And you look out the window sadly
On the ruble space.
After all, not music, but tears,
But they sing, sing, even burst,
Incubator stars
We have conveyor songs.
How much do we love to
The jewelry shone!
Sex bombs instead of girls
Instead of films - serials!
And to work - as on a chopping block,
From dawn to dusk.
Instead of "hello" - "go to fig",
Instead of money - salary.
My dear, look how the stars sparkle brightly!
I’ll become a shepherd, and you’ll get a job as a simple milkmaid.
Like Jean-Jacques Rousseau, we will live in harmony with nature,
Run without panties and drink one well water.
My dear, the little land will feed and give us water,
My dear, why pads, Blend-a-med and Comet?
Why are you cursing, because we are not leaving yet.
Sweetheart, relax, well, let's at least dream! ..
The roof is going from a neighbor:
He does not remember his wife's name.
His computer is an interlocutor,
Drinking companion and lover.
Surrogate communication,
Surrogate treatment,
And this, in general, does not have
Surrogate value.
The pseudo healer is brazenly lying,
A pseudo-beggar begs for money.
Instead of a sponsor - a robber
Instead of a doctor - a gravedigger.
There are many nonsense in the world
But for me - the most disgusting
That vodka is made from oil
And instead of a man - a vibrator.
Смотрите также: