Текст песни
Зачем Вы, девушки?
Слова: Т. Шаов
Исп.: Тимур Шаов
Хорошо быть красавцем мужчиной
И по пляжу в трусах рассекать,
Напрягать мускулистую спину,
Мускулистый живот напрягать.
Обаять подходящую даму,
А потом — ресторан и тахта.
Она скажет поздней:
«Ведь учила же мама,
Что все мужики — сволота!»
Чтоб не случилась такая драма
Вам надо помнить советы мамы:
Среди красавцев полно мерзавцев.
Какой кошмар!
Но… Глупы советы такого рода:
Кому охота любить урода?
Девичье ухо к ученью глухо.
Оревуар!
Ценят женщины ум и культуру,
А также песни под белый рояль —
Но фактура, важнее фактура:
Чтоб здоровый и крепкий, как сталь,
Чтоб от тела струился бы эрос,
Чтобы профиль и чтобы анфас.
«Ой, девчонки, балдею, ну просто Бандерас!
Хочу его прямо сейчас!»
Ведь есть же счастье на белом свете!
А он подъехал в кабриолете…
Такой красавец — и вдруг мерзавец?
Да никогда!
Но снова драма. Ты знала, мама,
Что поматросит — и сразу бросит.
Да, жаль, что бросил… Но как матросил!
Обидно, да!
Ну куда же летишь ты, прелестная птичка Колибри?
Только косточки хрустнут в смертельных объятьях самца.
Уже поздно: увяз коготок, он её в уголок поволок…
Он их кушает в месяц по дюжине —
Ай, молодца!
А я рыба, я рыба, я рыба,
А я дохлая рыба хамса,
Нету в мышцах крутого изгиба,
Не растут на груди волоса.
Но я из кактуса сделаю чачу —
Моя робость пройдёт без следа.
Я ж в душе настоящий кипящий мучачо,
Горячий, как сковорода!
Расправлю плечи, пройду упруго —
И все соседи помрут с испуга.
Жаль только — нету кабриолета.
Ну и плевать!
Ото, как выйду, скажу: «Короче!
Буэнос диас, буэнос ночес!
Атас, испанцы, иду на танцы
Атаковать!»
Подходящую даму приметив,
Подойду к ней, небрежный такой,
И скажу ей: «Милашка, приветик!
Я нарушу твой гордый покой!
Ну что — пойдём в ресторан для начала?»
Проведу ей рукой по спине…
А потом, получив пару раз по сусалам,
Вернусь я к любимой жене.
К своей жене,
Родной жене,
Любимой…
Перевод песни
What for you, girls?
Words: T. Shaov
Ex: Timur Shavov
It's good to be a handsome man
And on the beach in his pants to dissect,
Strain muscular back,
Muscular belly straining.
To cheat a suitable lady,
And then - the restaurant and the ottoman.
She will say late:
"After all, my mother taught,
That all men are swamps! "
So as not to happen such a drama
You need to remember the advice of your mom:
Among the handsome men full of scoundrels.
What a nightmare!
But ... Stupid advice of this kind:
Who wants to love a freak?
Maiden's ear to the teachings of the deaf.
Orevoir!
Women appreciate the mind and culture,
And also a song under a white grand piano -
But the texture, more important is the texture:
To be healthy and strong, like steel,
So that the body would flow Eros,
To profile and to full face.
"Oh, girls, bastards, well, just Banderas!
I want it right now! "
After all, there is happiness in the whole world!
And he drove up in a cabriolet ...
Such a handsome man - and suddenly a scoundrel?
Never!
But again the drama. You knew, Mom,
That pomatrosit - and immediately throws.
Yes, it's a pity that I gave up ... But as a sailor!
It's a shame, yes!
Well, where are you going, sweet bird Hummingbird?
Only the bones crunch in the deadly embrace of the male.
It's too late: he's tied up the claw, he dragged her into the corner ...
He eats them a month in a dozen -
Aw, young man!
And I'm a fish, I'm a fish, I'm a fish,
And I'm a dead hamsa fish,
There is no steep bending in the muscles,
Do not grow on the hairline.
But I'll make a chacha out of cactus -
My timidity will pass without a trace.
I'm in the heart of a real boiling muchacho,
Hot as a frying pan!
I will spread my shoulders,
And all the neighbors will die with fright.
It's a pity that there is no cabriolet.
Well, do not care!
How, I will go out, I will say: "In short!
Buenos diaz, buenos nocthes!
Atas, Spaniards, go to the dances
Attack!"
A suitable lady noticed,
Come to her, careless such,
And I'll say to her: "Cute, greetings!
I will break your proud peace!
Well - let's go to the restaurant to start? "
I'll put my hand on her back ...
And then, after receiving a couple of times on the mosaic,
I will return to my beloved wife.
To his wife,
His own wife,
Favorite ...
Смотрите также: