Текст песни
Вставай, похмельная страна,
пропели петухи,
Настало время Бодуна -
расплаты за грехи.
Бодун придет, как Командор,
огромный, мрачный злой,
Раздавит вас, как помидор,
тяжелою рукой.
Вот, солнца шар от двух бортов
поднялся над землей,
И хрип, и стон из тысяч ртов
слились в протяжный вой.
Мой друг, не время клясть судьбу, -
Бодун стучит в твой дом.
Вставай, народ! Все на борьбу
с проклятым Бодуном!
Мерещатся малиновые хари,
Во рту - сушняк, пустыня Калахари,
Хотя вчера, как будто, не бухали.
По две бутылки - это ж не размах!
И, как плохой актер, ты будешь снова
Играть царя Бориса Бодунова,
Кричать: "Полцарства за стакан спиртного!"
Мол, мальчики кровавые в глазах.
Иной юнец хлебнет вина,
с утра кричит: "Бодун!"
Да ты не нюхал Бодуна,
неопытный пачкун!
А истинный Бодун крупней,
он страшен, как война.
Не знаешь, правда, что страшней:
Бодун или жена.
Он интернационален,
есть у чукчей, у славян.
Бодунидзе, Бодунович,
Бодуненко, Бодунян.
Все мы родом из Союза,
всем народам нелегко,
Бодунанс, Бодунбердыев,
Бодунитьев, Бодунко.
Но в мире он один такой,
он лишь у нас в ходу.
Родной, кондовый, боевой,
российский наш Бодун.
И ни цена нам не страшна,
ни крики трезвых жён,
Девиз "Ни дня без Бодуна!"
давно у нас внедрён.
Бодает нищих, богачей
и даже, вот беда,
Не к ночи сказано, -
вождей бодает иногда.
Глядишь на Родину порой,
приходит мысль одна -
Верхи командуют страной,
похоже, с Бодуна.
Бодун есть состоянье организма,
Когда бессильны панадол и клизма,
И только пиво в духе классицизма
Дает терапевтический эффект.
Мир обретает контуры и краски
И можно встать на ноги без опаски,
И можно прыгать в половецкой пляске,
Или дремать спокойно на софе.
Перевод песни
Get up, hungover country
roosters sang
It’s time for Baudun -
retribution for sins.
A hangover will come like a Commander,
huge, gloomy evil
Crush you like a tomato
with a heavy hand.
Here, a sun balloon from two sides
rose above the ground
And wheezing and groaning out of thousands of mouths
merged into a long howl.
My friend, this is no time to curse fate, -
A hangman knocks on your house.
Get up, people! All to fight
with the damned Butun!
Flickering raspberry hari
In the mouth is dry land, Kalahari desert,
Although yesterday, as if, did not plump.
Two bottles each - this is not a big deal!
And, like a bad actor, you'll be again
Play Tsar Boris Bodunov,
Shout: "Half a kingdom for a glass of alcohol!"
Like, the boys are bloody in the eyes.
Another youth gulps wine
in the morning screams: "Hangover!"
Yes you didn’t sniff Baudun,
inexperienced patchworker!
And the true Bodun is the largest,
he is scary, like a war.
You don’t know, it’s true that it’s worse:
Hangman or wife.
He is international
have the Chukchi, the Slavs.
Bodyunidze, Bodyunovich,
Bodunenko, Bodunyan.
We are all from the Union,
not easy for all nations
Bodunans, Bodunberdyev,
Bodunityev, Bodunko.
But in the world he is the only one
it’s only with us.
Native, condo, combat,
Our Russian Bodun.
And we are not afraid of price
no cries of sober wives
The motto is "Not a day without a Hangover!"
It has long been introduced in our country.
Butts the poor, the rich
and even, here’s the trouble,
Not by night said
leaders butts sometimes.
You look at home sometimes
one thought comes -
The tops command the country
it seems from Baudun.
A hangover is a state of an organism,
When panadol and enema are powerless,
And only beer in the spirit of classicism
It gives a therapeutic effect.
The world takes on contours and colors
And you can stand on your feet without fear
And you can jump in the Polovtsian dance,
Or doze quietly on the sofa.
Официальное видео
Смотрите также: