Текст песни
ДАЛЕКО (песня)
Ты так далеко сейчас от меня,
За тысячей верст, за вечностью дня,
За ночью, споткнувшейся о пояса,
За разницей в три бесконечных часа.
Ты так далеко от этого дома,
За сотнями гнезд аэродромов,
За тысячей станций железных дорог,
За вихрем надежд моих и тревог.
За гордостью влажных, соленых ресниц,
За морем не высланных почтой страниц,
За млечным туманом остывшей мечты…
Вот как далеко от меня сейчас ты…
И я далеко теперь от тебя…
В толпе не ищи — не встретишь меня.
Я — за горизонтом, я там, где закат,
Я там, где свой путь завершил звездопад,
За толпами лиц чужих, незнакомых…
7 декабря 1993
Новосибирск
Перевод песни
FAR (song)
You're so far from me now
For a thousand miles, for the eternity of the day,
Behind a night tripping over belts
The difference is three infinite hours.
You are so far from this house
Behind hundreds of airfield nests
Behind a thousand railway stations,
Behind the whirlwind of my hopes and worries.
Behind the pride of wet, salty eyelashes,
Overseas pages not sent by mail,
Behind the milky fog of a cooled dream ...
That's how far you are from me now ...
And I'm far from you now ...
Do not look in the crowd - you will not meet me.
I'm beyond the horizon, I'm where the sunset is
I'm where starfall completed my journey,
For crowds of strangers, strangers ...
December 7, 1993
Novosibirsk
Смотрите также: