Текст песни Татьяна Снежина - Отзовись, моей печали друг
- Исполнитель: Татьяна Снежина
- Название песни: Отзовись, моей печали друг
- Дата добавления: 07.03.2019 | 08:15:07
- Просмотров: 235
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Растает сон как горстка снега,Сиреневым лучом блеснув во тьме,
И ночь скрипучею телегой
С упряжкой звёзд везёт к тебе.
А ты далеко, там, за робким рассветом,
Живёшь одиноко, не зная меня,
Твой голос далёкий доносится ветром,
То робким, то смелым, то ночи гоня.
Попутчик-дождь неловко спросит –
Почему одна среди тёмной ночи?
А месяц усталый уже звёзды косит,
А мне до рассвета опять не дойти.
Отзовись, моей печали друг,
Прикоснись теплом усталых рук,
Отрекись от странствий и разлук,
Улыбнись мне, неизвестный друг.
8 апреля 1992 года, Москва
Перевод песни
The dream is melting like a handful of snowLilac ray gleaming in the dark
And the night creaking cart
With a team of stars lucky for you.
And you are far away, behind the timid dawn,
You live alone without knowing me
Your distant voice is heard in the wind
Now timid, now bold, then driving the night.
A fellow traveler-rain awkwardly asks -
Why alone in the dark of the night?
A month tired already mows the stars,
But I can’t reach dawn again.
Respond, my sorrow is a friend,
Touch the warmth of tired hands
Renounce wanderings and partings,
Smile at me, unknown friend.
April 8, 1992, Moscow