Текст песни
І.
Щойно народився, перше, що почув:
Лежи спокійно, Олеже, don’t move!
Спи ночами, не бігай до нестями
Слухайся мами, не грайся сірниками
Ні, не можна! Ні, не треба!
Тримай ножа лезом від себе
Стрибай у воду ногами вниз
Yes, it is!
Мій компас вів
Мій компас знав
Що не виходить лише в того,
Хто не спробував
Пливи за буй!
Рви вітрила, вітер – дуй
Пливи за буй!
ІІ.
Послухай тата і не пий багато
Не залицяйся відразу до двох
У школі щоразу слухайся наказу
Не збиратися більше за трьох
Ні, не треба! Ні, не можна!
Ти – малий та ще неспроможний
Дивись під ноги, погляд – вниз
Yes, it is!
ІІІ.
Правий поворот, повертаючи наліво
Спроба за тобою, все буде красиво
Це – твій шанс і тільки твій
Не зламайся. Протистій
Ні, не треба – ні, так треба
Ні, не можна – зараз можна
Це – твій шанс, а решта – вниз
Yes, it is!
Перевод песни
И.
Только родился, первое, что услышал:
Лежи спокойно, Олег, do not move!
Спи по ночам, Не бегай безумно
Слушайся мамы, не балуй спичками
Нет, нельзя! Нет не надо!
Держи ножа лезвием от себя
Прыгай в воду ногами вниз
Yes, it is!
Мой компас вел
Мой компас знал
Что не получается только у того,
Кто не попробовал
Плыви по буй!
Рви паруса, ветер - дуй
Плыви по буй!
ИИ.
Послушай папу и не пей много
НЕ залицяйся сразу к двум
В школе каждый раз слушайся приказа
Не собираться больше трех
Нет не надо! Нет, нельзя!
Ты - малый и еще не способен
Смотри под ноги, взгляд - вниз
Yes, it is!
ИИИ.
Правый поворот, поворачивая налево
Попытка тобой, все будет красиво
Это - твой шанс и только твой
НЕ сломайся. противостою
Нет, не надо - нет, так надо
Нет, нельзя - сейчас можно
Это - твой шанс, а остальные - вниз
Yes, it is!
Смотрите также: