Текст песни
«Романс», после четырех тактов вступления начинается привычным для бытового музицирования отыгрышем рояля. Скрипка соло запевает мелодию романса, основанную на попевках, типичных для романсовой музыки середины XIX века, но разворачивающуюся все шире, привольнее. Солирующий альт «подпевает», словно второй голос в дуэте, затем их сменяют флейта и гобой, потом к пению присоединяется английский рожок. А рояль продолжает меланхолично исполнять свою партию — долгий бас на первой доле и два аккорда арпеджиато, словно подражающие арфе, которая, однако, также вступает с длящимися по целому такту аккордами. Музыка становится более взволнованной, достигается кульминация, в которой роль солиста берет на себя труба, а подпевать ей начинают валторны. В заключении все утихает, кларнет и солирующая виолончель завершают дуэт.
Перевод песни
“Romance”, after four bars of entry, begins playing the piano familiar to everyday music playing. The violin solo sings the melody of the romance, based on tunes typical of romance music of the mid-19th century, but unfolding wider and more freely. The solo viola “sings along” like a second voice in a duet, then they are replaced by a flute and oboe, then an English horn joins in singing. And the piano continues to play its part melancholy - a long bass on the first beat and two arpeggio chords, like imitating a harp, which, however, also comes in with chords lasting for a whole beat. The music becomes more excited, the climax is reached, in which the trumpet takes on the role of the soloist, and the horns begin to sing along with it. In conclusion, everything calms down, clarinet and solo cello complete the duet.
Официальное видео
Смотрите также:
