Текст песни свиридов - 27 Песни на слова Р.Бернса Робин
- Исполнитель: свиридов
- Название песни: 27 Песни на слова Р.Бернса Робин
- Дата добавления: 17.03.2019 | 04:15:08
- Просмотров: 335
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В деревне парень был рожден,Но день, когда родился он,
В календари не занесен.
Кому был нужен Робин?
Зато отметил календарь,
Что был такой-то государь,
И в щели дома дул январь,
Когда родился Робин.
Разжав младенческий кулак,
Гадалка говорила так: -
Мальчишка будет не дурак.
Пускай зовется Робин!
Он будет весел и остер,
И наших дочек и сестер
Полюбит с самых ранних пор
Неугомонный Робин.
Девчонкам - бог его прости! -
Уснуть не даст он взаперти,
Но знать не будет двадцати
Других пороков Робин.
Немало ждет его обид,
Но сердцем все он победит.
Парнишка будет знаменит,
Семью прославит Робин.
Перевод песни
In the village a guy was born,But the day he was born,
Not in calendars.
Who needed Robin?
But he noted the calendar,
That there was such a sovereign
And January blew in the crevice of the house,
When was Robin born?
Opening the infant fist
The fortuneteller said this: -
The boy will not be a fool.
Let it be called Robin!
He will be cheerful and sharp,
And our daughters and sisters
Love from the earliest times
Restless Robin.
Forgive the girls - forgive him! -
He will not let you fall asleep locked up,
But no one will know twenty
Other vices Robin.
A lot of his grievances await,
But with his heart he will triumph.
The kid will be famous
The family will be glorified by Robin.