Текст песни
Как же попасть мне на небеса?
На велосипеде поеду я.
Машину куплю и в ракете взлечу,
Как же на небо я попаду?
Нужен для этого самолет?
Или кораблик по волнам плывет ?
Коня иль телегу приобрету?
Как же на небо я попаду?
Грехи оставлю, прощенья попрошу.
Этим я Царство уже приобрету.
Верю в Иисуса Спасителя,
Буду на небе наверняка.
Движения:
Как же попасть мне на небеса - руку приложить к виску, как будто думаешь
На велосипеде поеду я - крутим педали руками
Машину куплю - крутим руль
и ракетой взлечу - хлопаем в ладоши, но при этом одна рука взлетает вверх, другая - вниз
Как же на небо я попаду - опять задуматься, приложить руку к виску
Нужен ли для этого самолет - руки в стороны
Или кораблик по волнам донесет - сложить ладони и "поплыть" по волнам
Коня ли с телегой приобрету - как будто держишь коня под уздцы и скачешь на нем
Как же на небо я попаду - опять задуматься, приложить руку к виску
Грехи все оставлю, прощенья попрошу - сложить ладони, как будто в молитве
И этим я Небо себе приобрету - показать на небо
Верю в Иисуса Спасителя - сделать крест из указательных пальцев
Буду на Небе я с Ним всегда - опять показать на небо
Примечание: Последние две строки в куплете поются два раза.
Перевод песни
How can I get to heaven?
I'll ride a bicycle.
I'll buy a car and I'll take off in a rocket,
How can I get to heaven?
Need an airplane for this?
Or a boat floating on the waves?
A horse or a cart will be acquired?
How can I get to heaven?
I will leave my sins, I will ask forgiveness.
By this I will already acquire the Kingdom.
I believe in Jesus the Savior,
I'll be in heaven for sure.
Movement:
How can I get to heaven - to put my hand to my temple, as if you think
I'll ride a bicycle - turn the pedals
I'll buy a car - we turn the steering wheel
and I'll take off the rocket - clap your hands, but one hand soars up, the other - down
As to the sky, I'll get - again to think, put my hand to my temple
Do I need an airplane for this - hands in both directions
Or the boat on waves will inform - to combine palms and "to float" on waves
I would buy a horse with a cart - as if you were holding the horse by the bridle and you would ride on it
As to the sky, I'll get - again to think, put my hand to my temple
Sin all leave, forgiveness I ask - fold my hands, as if in prayer
And by this I will buy myself Heaven - to show on the sky
I believe in Jesus the Savior - make a cross from forefingers
I will always be with Him in Heaven - to show again to heaven
Note: The last two lines in the verse are sung twice.
Смотрите также: