Текст песни
1.
Не сумуй у цю ніч, бо Вертеп вже стоїть на порозі,
Чути дзвін голосів, нова радість на землю зійшла.
Сповіщаємо всіх, що на світ народився син Божий,
Він із Неба зійшов, щоб очистилась наша душа.
ПРИСПІВ.
Святе Різдво! Святе Різдво!
Бачиш, в небі січневому зірка горить полум’яна.
Святе Різдво! Святе Різдво!
Христос народився, славіте Його, християни!
2.
Хай за нашим святковим столом вся родина збиреться!
Хай відкритими лишаться двері для добрих гостей.
Бо сьогодні по світу новина, як птаха, несеться,
Що Христос народився во ім’я спасення людей!
3.
Подаруйте святкові колядки дорослим і дітям,
А образи забудьте і з усмішки рік розпочніть.
Побажайте усій Україні многая літа
І, як вчить нас Господь, помилки своїм друзям простіть.
Перевод песни
1
Do not miss that night, for Vertep is already on the threshold,
To hear the sound of the voices, a new joy to the earth has come down.
We announce to all that the son of God was born into the world
He descended from Heaven to purify our souls.
CHORUS.
Holy christmas Holy christmas
You see, in the sky the January star is flaming.
Holy christmas Holy christmas
Christ was born, glorify Him, Christians!
2
Let our family gather for our festive table!
Let the door open for good guests.
For today on the world news, like a bird, carries,
That Christ was born in the name of saving people!
3
Present Christmas carols to adults and children
And forget insults and start a smile a year.
Wish a lot of summer all over Ukraine
And, as the Lord teaches us, forgive mistakes your friends.