Текст песни
По реке, вдалеке,
Друг от друга на облаке.
Будет ветер, используй случай,
Улетай далеко, не мучай.
Твоё облако будет дождём,
Моё - тучей.
Туча чёрная, да над полем -
Я тебя больше не неволю.
В твоём облике свет и покой
В моём - горе.
В песне той над рекой
Расстаться бы нам с тобой,
Но крепки приворота страсти,
Ты навеки - моё ненастье.
Моё облако будет тоской,
Твоё - счастьем.
Я не знаю о счастье много -
Видно мимо его дорога.
Моё облако ближе к земле,
Твоё - к Богу.
И рекой под рукой
Холод - это почти покой.
По зиме моё горе плыло
И в зиме оно не остыло.
Твоё облако будет всегда,
Моё - было.
Было сладко, а, может, казалось?
Мне в бега бы, да вот не бежалось.
Моё облако было любовь,
Твоё – жалость.
По реке, вдалеке,
Друг от друга на облаке…
Перевод песни
On the river, in the distance
From each other on the cloud.
There will be wind, use the occasion
Fly far away, don't torment.
Your cloud will rain
Mine is a cloud.
The cloud is black, but over the field -
I will not bond you anymore.
In your appearance, light and peace
In mine is grief.
In that song over the river
To part with you and me
But the love spell of passion is strong,
You are forever my bad weather.
My cloud will be longing
Yours is happiness.
I don't know much about happiness -
It can be seen past his road.
My cloud is closer to the ground
Yours is to God.
And the river is at hand
Cold is almost peace.
In winter my grief swam
And in the winter it did not cool down.
Your cloud will always be
Mine was.
It was sweet, or maybe it seemed?
I would be on the run, but I didn't.
My cloud was love
Yours is pity.
On the river, in the distance
From each other on the cloud ...
Смотрите также: