Текст песни София Ротару - Пара белых голубей
- Исполнитель: София Ротару
- Название песни: Пара белых голубей
- Дата добавления: 11.04.2019 | 22:15:10
- Просмотров: 286
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ПАРА БЕЛЫХ ГОЛУБЕЙМузыка - В. Матецкий
Слова - М. Файбушевич
Взмахнула крылом белая голубка,
В бездонную высь голубь взмыл свечой.
Как мне жить без тебя? Ведь любовь – не шутка.
Как тебя удержать, милый голубь мой?
ПРИПЕВ:
Пара белых голубей, словно крик души моей
В тумане растает.
Пара белых голубей горький след в душе моей,
Как память о прошлом оставит.
Кружили и мы в синем поднебесье,
И нашей любви не было конца.
Так решила судьба – и другую песню
Ты поешь для другой у чужого крыльца.
ПРИПЕВ
Гуляют дожди по дворам и крышам,
Унылые дни проходят чередой.
Я пою для тебя, только ты не слышишь,
Я молюсь за тебя, милый голубь мой.
ПРИПЕВ
Перевод песни
PAIR OF WHITE DOVESMusic - V. Matetskiy
Words - M. Faybushevich
A white dove waved its wing
In the bottomless heights the dove soared a candle.
How should I live without you? After all, love is not a joke.
How to hold you, my dear dove?
CHORUS:
A pair of white doves, like the cry of my soul
It will melt in the fog.
A pair of white doves a bitter mark in my soul
How the memory of the past will leave.
We circled in the blue sky,
And our love had no end.
So fate decided - and another song
You sing for another at the alien porch.
CHORUS
It rains the courtyards and roofs
Dull days go by.
I sing for you, only you can't hear
I pray for you, my dear dove.
CHORUS