Текст песни
Зачем та германска война началася
зачем объявили войну
войну объявили с женой разлучили
зачем меня взяли на войну
шли три героя с германского боя
с германского боя шли домой
только я вышел на польску границу
поляк меня ранил три раза
лежу в лазарете среди незнакомых
среди незнакомых и чужих
товариш товариш болят мои раны
болят мои раны тяжело
одна заживает друга нарывает
а с третьей наверно я помру
сестрица сестрица подай мне водицы
сердечные раны я пролью
сестрица сестрица подай лист бумаги
родным я письмо напишу
родные прочитают про меня узнают
что я в лазарете лежу
вот вырастут дети у матери спросят
мамашенька где наш отец
а мать отвернётся слезами ульётся
и скажет короткий ответ
погиб ваш папаша на польской границе
на польской границе далеко
зарыт ваш папаша во братской могиле
во братской могиле глубоко
Перевод песни
Why did the Germanic war begin
why declared war
declared war, separated from wife
why they took me to the war
there were three heroes from the German battle
went home from the German battle
only I went to the Polish border
Pole wounded me three times
lying in the infirmary among strangers
among strangers and strangers
comrade comrade my wounds hurt
my wounds hurt hard
one heals a friend digs
and on the third I will probably die
sister sister give me some water
I will shed heart wounds
sister sister give me a sheet of paper
I'll write a letter to my relatives
my family will read about me they will know
that I'm in the infirmary
when the children grow up, the mother will ask
mommy where is our father
and the mother will turn away with tears
and will say a short answer
your dad died on the Polish border
far away on the Polish border
your father is buried in a mass grave
deep in the mass grave
Смотрите также: