Текст песни Сестри Тельнюк - Скрипка
- Исполнитель: Сестри Тельнюк
- Название песни: Скрипка
- Дата добавления: 20.09.2018 | 17:15:03
- Просмотров: 474
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На стіні у мене скрипка –Сірим порохом припала.
І вона давно не грає,
Бо всього лиш дві струни.
На стіні у мене скрипка,
Та давно вона без діла,
Бо й смичок повиснув поряд,
Не торкаючись її...
А колись вона співала,
А колись вона дзвеніла,
А колись вона ридала, –
Лиш тепер вона мовчить.
А за вікнами лунає
Музика ясної днини,
І така ж у неї сила –
Непоборна, як життя!
І дивлюся я на скрипку –
І тремтить у мене серце.
І заграти я бажаю –
Тільки як же тут заграть?
Ось візьму я одягнуся
Та подамся поміж люди,
Їхню музику почую
Та дзвінких дістану струн.
А тоді прийду додому
І зніму з стіни скрипчину,
Постираю з неї порох,
Потім струни почеплю.
Довго-довго ладить буду,
Підкручу колки у неї
І живицею намажу
Я засмучений смичок...
І вона, мов неохоче,
Тихо-тихо стрепенеться,
Потім раптом озоветься
На мільйони голосів...
А тоді – заплющу очі.
А тоді – махну рукою
І заграю вам такої,
Що здивуєтесь усі!
Перевод песни
I have a violin on the wall -Gray powder fell.
And she hasn't played in a long time,
Because only two strings.
I have a violin on the wall,
But she has been idle for a long time,
Because the bow hung nearby,
Without touching her ...
And once she sang,
And once she rang,
And once she cried -
Only now is she silent.
And outside the windows is heard
Music of a clear day,
And she has the same strength -
Irresistible as life!
And I look at the violin -
And my heart trembles.
And I want to play -
Only how to play here?
Here I will take a dress
And I will go among the people,
I will hear their music
And I'll get the ringing strings.
And then I'll come home
And I'll take the violin off the wall,
I wash dust from it,
Then I will touch the strings.
I will get along for a long, long time,
I'll twist her pegs
And smear with resin
I'm upset with the bow ...
And she, as if reluctantly,
Quietly startled,
Then suddenly it turns out
Millions of votes ...
And then - I close my eyes.
And then I will wave my hand
And I'll play you like this,
What will surprise everyone!