Текст песни Сестри Тельнюк - Ліна Костенко - Хуртовини

  • Исполнитель: Сестри Тельнюк
  • Название песни: Ліна Костенко - Хуртовини
  • Дата добавления: 09.03.2018 | 19:15:10
  • Просмотров: 586
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Ліна КОСТЕНКО
Хуртовини

Циферблат годинника на розі
хуртовини снігом замели...
Нам з тобою, видно, по дорозі,
бо ішли й нікуди не прийшли.
Знов ті самі вулиці незрячі
і замету хвиля снігова.
Нам з тобою легко так, неначе
вітер нам підказує слова.
— Підкажи найлагідніше слово,
я його слухняно повторю.
Розгуляйся буйно і раптово,
заглуши усе, що говорю! —
Не було ні зустрічі, ні туги.
Не було пориву і жалю.
Я спокійна.
Я щаслива з другим.
Я тебе нітрохи не люблю.
А якщо заплачу і руками
я торкну ясне твоє чоло, —
нас не бачать леви біля брами:
левам очі снігом замело.

Перевод песни

Lina Kostenko
Snowstorms

Clock dial on the corner
snowstorms snowed down ...
We are seen with you, along the way
because they went and did not come anywhere.
Again, the same streets are blind
and a snowstorm is blowing.
We are with you easily as if
the wind tells us words.
- Tell the worst word
I will repeat it obediently.
Race up and down suddenly
dull everything that I say! -
There was no meeting or grief.
There was no gust and sorry.
I am calm.
I'm happy with the second one.
I do not like you at all.
And if I cry and hands
I touch your forehead clearly -
We will not see lions at the gates:
the eyes of the lions have sniffed the snow.

Смотрите также:

Все тексты Сестри Тельнюк >>>