Текст песни Сестри Тельнюк - Рядок з автобіографії
- Исполнитель: Сестри Тельнюк
- Название песни: Рядок з автобіографії
- Дата добавления: 19.10.2020 | 23:06:07
- Просмотров: 266
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Оксана ЗабужкоРядок з автобіографії
Мої предки були не вбогі
На пісні та свячені ножі —
З моїх предків, хвалити Бога,
Заволокам ніхто не служив!
Дарували від батька до сина
Честь у спадок — як білу кість!
Мої предки були красиві —
Ворогам на подив і злість.
Хай не славою (Бог там з нею!) —
Як присягою на шаблях,
Мої предки владали землею:
Їм належала ця земля!
І цупким, наче нить основи
Крізь віки однієї сім'ї,
Невразливим — пронесли слово
І внизали в легені мої...
Ох і моцна була порода —
Соловки, Магадан, Колима...
Мої предки були народом —
Тим народом, якого нема.
Перевод песни
Oksana ZabuzhkoAutobiography line
My ancestors were not poor
On the song and the holy knives -
From my ancestors, praise God,
Nobody served the clouds!
Gave from father to son
Honor is an inheritance - like a white bone!
My ancestors were beautiful -
Enemies to the surprise and anger.
Let not glory (God is there with her!) -
Like an oath on swords,
My ancestors owned the land:
This land belonged to them!
And dense, like a thread of warp
Through the ages of one family,
Invulnerable - carried the word
And lowered into my lungs ...
Oh, and the breed was strong -
Solovki, Magadan, Kolyma ...
My ancestors were a people -
The people who do not exist.