Текст песни Сергей Тимошенко - Почемучка
- Исполнитель: Сергей Тимошенко
- Название песни: Почемучка
- Дата добавления: 01.04.2026 | 23:10:26
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В детстве многие из нас донимали взрослыхЧтоб ответы получить на свои вопросы
Я вот точно рос таким жутким почемучкой
Маму часто теребил своей детской ручкой
А вот может самолёт долететь до Марса?
Расскажи, а кто такой, этот Карла Маркса?
Нет, ты правильно давай, сказку мне читай-ка
И скажи уже, когда к нам придёт бабайка?
В своё прошлое сейчас я забросил невод
Вспомнив, как училка мне залепила неуд
Факт, что яблоко я грыз, для неё проблема
Бог за схожее людей выгнал из Эдема
Правда, позже скептицизм про Адама с Евой
Подсказал, что их сюжет неумело сделан
Сколько Библию держал я в своих ладонях
Но, где Каин взял жену, до сих пор не понял
Маяковским языком познавала кроха
Что такое хорошо, что такое плохо
Коли истину копал в поиске упрямом
То и выбрал факультет с уголовным правом
Но привыкшему лицо закрывать от ветра
На допросах, обысках не найти ответа
Почему его друзей кличут мусорами
А надгробья бандюков в золоченой раме?
Не пытайся прошерстить с щупом всю планету
Справедливость либо есть, либо её нету
В день единства богачам объяснить бы надо
Так чему же их детей учат страны НАТО?
Мчит один по Сен-Тропе белым Мерседесом
А другой домой с войны без ноги с протезом
Победителей, увы, мы судить не любим
Но вот кто кого тогда? - просветить бы людям
Для беспечности порой, я, друзья, не скрою
Слишком много почему? не дают покоя
Меньше думал, крепче спал, тишиной объятый
Нет, ребята, всё не так, всё не так ребята!
Человек и шимпанзе потому не схожи
Что последний может лишь только корчить рожи
Разум нужен, чтоб решать сложные задачи
Недоверчивым мозгам от меня удачи!
Перевод песни
In childhood, many of us pestered the grown-upsTo get answers to all our questions.
I, for one, certainly grew up a terrible "Why-asker,"
Often tugging at Mom’s sleeve with my little hand:
"Hey, can an airplane actually fly all the way to Mars?"
"Tell me, who exactly is this 'Karl Marx'?"
"No, read the fairy tale properly this time—come on!"
"And just tell me already: when will the bogeyman come?"
Just now, I cast my net back into the past,
Recalling how a teacher once slapped me with a failing grade.
The fact that I was munching on an apple was, to her, a major problem—
After all, God had cast people out of Eden for doing something similar.
Though later, my skepticism regarding Adam and Eve
Suggested that their whole storyline was rather clumsily crafted.
I’ve held the Bible in my hands countless times,
Yet to this day, I still haven't figured out where Cain found his wife.
Through the words of Mayakovsky, the little tyke learned
The difference between what is good and what is bad.
Since I was always digging for the truth with stubborn persistence,
I chose a university major focused on criminal law.
But for someone accustomed to shielding his face from the wind,
No answers could be found amidst the interrogations and searches—
No answer as to why his friends are branded as "cops,"
While the tombstones of gangsters are set in gilded frames.
Don't bother scouring the entire planet with a probe;
Justice either exists, or it simply does not.
On National Unity Day, someone really ought to explain to the wealthy:
What exactly are the NATO nations teaching your children?
One speeds through Saint-Tropez in a white Mercedes,
While another returns home from war—missing a leg, fitted with a prosthetic.
Alas, we rarely like to pass judgment on the victors;
But then again—who is truly conquering whom?—someone really ought to enlighten the people.
Sometimes—I won't deny it, my friends—
I find there are simply too many "whys"
To ever live a life of carefree ease. They give me no peace.
The less I thought, the sounder I slept—enveloped in silence.
No, guys, it’s not like that at all—it’s really not like that!
The reason humans and chimpanzees differ
Is that the latter can do nothing but pull faces.
Intellect is needed to solve complex problems;
To skeptical minds—I wish you the best of luck!