Текст песни
сл. и муз. С. Тимошенко, г. Омск
Dm#_______________________________
В короткий сон опять врывается тревога
________H____________________
И режет уши от прерывистого гула
_______Gm#_______________________
Вас по-отечески, отдав команды строго,
_________B7_______________________
Перекрестил вослед начальник караула
Вгрызаясь шинами в дорожную одежду,
Ваш красно-белый ЗИЛ уносится по встречке
Туда, где ждут вас потерявшие надежду,
В объятьях пламени горящие, как в печке
______Gm#C#_________F#
И снова ты уходишь в дым,
__________Gm#__________B7_________Dm#
Мгновенно твой комбез от пепла стал седым
Под треск спешишь на чей-то крик
Ведь жизнь от смерти отделяет только миг
Пускай служить стране давно уже не модно,
Но ты в спасатели пошёл не ради денег,
Поскольку на зарплату разве что и можно -
Купить на крышку гроба пластиковый веник
И как когда-то пели, обнажая нервы,
Презрев цензуры кнут, Высоцкий или Галич,
Вот так всегда в огонь шагал одним из первых
«Тушила» Чернышёв Евгений Николаич…
Попав в захват костлявых лап,
У пеногенератора напор ослаб,
А едкий смог находит лаз
И проникает даже сквозь противогаз
(C7 переход в тональность Fm)
Когда пожар, как змей, сжимает свои кольца
Уверен ты, что где-то рядом есть напарник,
Наверно потому и бесит огнеборца,
Когда вдруг кто-то говорит ему «пожарник»
И, зная тяжесть боевых не понаслышке,
Какой бы ни была суровою неделя,
Но свято чтят свои традиции братишки
И собираются тридцатого апреля
Пусть в этот день поздравят вас
Улыбки, смех, весёлый блеск любимых глаз
Желаю всем, храни вас Бог,
Чтобы с дежурств живым вернуться каждый смог
Перевод песни
sl. and muses. S. Timoshenko, Omsk
Dm #_______________________________
In a short sleep, anxiety rushes again
________H____________________
And he cuts his ears from the intermittent hum
_______ Gm #_______________________
You are like a father, giving commands strictly,
_________B7_______________________
Crossed after the guard chief
Biting tires in road clothes,
Your red-and-white ZIL is carried away by a counter
There, where waiting for you who have lost hope,
In the arms of the flame burning like in a stove
______ Gm # C #_________ F #
And again you go into the smoke,
__________ Gm #__________ B7 _________ Dm #
Instantly your squad from the ashes became gray
Under a crash you hasten on someone's shout
After all, life from death separates only a moment
Let the country serve for a long time is not fashionable,
But you went to the rescuers not for the sake of money,
Since the salary is only possible -
Buy a plastic broom on the lid of the coffin
And as they once sang, exposing nerves,
Having censored the whip, Vysotsky or Galich,
That's how I always walked into the fire one of the first
"Tushila" Chernyshov Evgeniy Nikolaich ...
Once in the capture of bony paws,
At the foam generator the head is weakened,
A caustic smog finds a man
And penetrates even through the gas mask
(C7 transition to key Fm)
When a fire, like a snake, squeezes its rings
I'm sure that somewhere close there is a partner,
Perhaps that's why Enrages infuriate,
When suddenly someone tells him "firefighter"
And, knowing the gravity of the fighting not by hearsay,
Whatever the harsh week,
But sacred honor their traditions brother
And they gather on the thirtieth of April
Let them congratulate you on this day.
Smiles, laughter, gay glitter of your favorite eyes
I wish you all, God keep you,
That everyone can come back alive with the watch on duty
Смотрите также: