Текст песни
Луна была без облаков,
Ока мерцала,
И влага пойменных лугов
К реке стекала.
Земля вздыхала в глубине,
Поила травы.
Все было подлинным во мне -
Так странно, право.
Я был счастливо одинок,
Я брел без цели,
Костра далекий огонек
Светился еле.
Лежали в сумке хлеб ржаной
И томик Фроста.
Кружилось небо надо мной,
И плыли звезды.
С. Калугин
Перевод песни
The moon was cloudless
The eye flickered
And the moisture of floodplain meadows
It flowed down to the river.
The earth sighed deep
I watered the grass.
Everything was genuine in me -
So strange, right.
I was happily alone
I wandered without a goal
Bonfire distant light
Glowed barely.
Lying in a bag rye bread
And a volume of Frost.
The sky was spinning above me
And the stars were floating.
S. Kalugin
Смотрите также: