Текст песни Elli Kokkinou - Mia Fotografia
- Исполнитель: Elli Kokkinou
- Название песни: Mia Fotografia
- Дата добавления: 05.09.2025 | 19:18:22
- Просмотров: 21
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Θες να προχωρήσουμεΚαι να τα σβήσουμε αυτά που ζήσαμε μαζί
Καις τα συναισθήματα
Έκανες βήματα με τη καινούρια σου ζωή
Πώς πές μου πώς γίνεται αυτό
Να λειτουργείς με το μυαλό
Και μ'άλλο σώμα ένα έγινες
Πώς έτσι απλά με προσπερνάς
Κι ούτε το λόγο σου κρατάς
Στις υποσχέσεις που μου έδινες
Μια φωτογραφία με σημάδεψε
Πού σε είδα σ'άλλα μάτια να χαμογελάς
Μια φωτογραφία πού δε σβήνεται
Μέσα από τη μνήμη της καρδιάς
Έτσι δεν σε είχα δεί με εμάς
Θες να σταματήσουμε
Να μη μιλήσουμε για μας τους δύο πια ξανά
Λες και δεν υπήρξαμε
Λες και δε ζήσαμε πήγες αμέσως στο μετά
Πώς πές μου πώς γίνεται αυτό
Να λειτουργείς με το μυαλό
Και μ'άλλο σώμα ένα έγινες
Πώς έτσι απλά με προσπερνάς
Κι ούτε το λόγο σου κρατάς
Στις υποσχέσεις που μου έδινες
Μια φωτογραφία με σημάδεψε
Πού σε είδα σ'άλλα μάτια να χαμογελάς
Μια φωτογραφία πού δε σβήνεται
Μέσα από τη μνήμη της καρδιάς
Έτσι δεν σε είχα δεί με εμάς
Перевод песни
Ты хочешь, чтобы мы двигались дальше,И стирали то, что мы прожили вместе,
И чувства,
Ты сделала шаги в своей новой жизни,
Как ты можешь объяснить мне, как это возможно?
Действовать своим разумом,
И с другим телом ты стал одним целым,
Как ты можешь просто пройти мимо меня,
И даже не сдержать слова,
К обещаниям, которые ты мне дал,
Фотография оставила на мне след,
Где я видел тебя улыбающимся в других глазах,
Фотография, которая не меркнет,
В памяти сердца,
Я не видел тебя с нами таким,
Ты хочешь, чтобы мы остановились,
Чтобы больше не говорили о нас двоих,
Как будто нас никогда не было,
Как будто мы никогда не жили, ты сразу же отправился в мир иной,
Как ты можешь объяснить мне, как это возможно?
Действовать своим разумом,
И с другим телом ты стал одним целым,
Как ты можешь просто пройти мимо меня,
И даже не сдержать слова,
К обещаниям, которые ты мне дал,
Фотография оставила на мне след,
Где я видел тебя улыбающимся в других глазах,
Фотография, которая не меркнет,
В памяти сердца,
Я не видел тебя с нами в таком виде