Текст песни
Книга «Полковник Особого отдела. Архивы памяти» - это первое художественно произведение Рустама Неврединова и Олеси Борисовой о военных контрразведчиках. Суть данной профессии один из героев книги полковник Леднёв выразил так – «беречь безопасность Родины». А вот как это происходило в годы «холодной войны» - об этом увлекательно и интересно рассказывают авторы этой книги. Эта книга также о связи времен, так как безопасность страны находится сегодня в руках не только сыновей и внуков, но и правнуков победителей в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Эта книга о подлинном героизме, чести и достоинстве советского воина, чувствах долга, патриотизма и непримиримости к врагу. Есть в ней и по-восточному мудрые мысли о смысле человеческих поступков и вечные истины о нравственных ценностях, незыблемости правила: что посеешь, то и пожнешь- добрую память или презрение потомков. «…Служба молодого офицера-ракетчика, потомственного петербуржца Михаила Сабурова, началась в Группе Советских Войск в Германии в конце семидесятых годов, в воинской части, расположенной на окраине небольшого городка Рюдерсдорф под Берлином. С первых дней своего пребывания за границей Михаил решил воспользоваться представившейся ему возможностью и заняться изучением немецкого. Уже примерно через год с небольшим он свободно говорил по-немецки, читал прессу, слушал радио. Михаил даже и не мог предполагать, что за ним уже давно наблюдает «всевидящее око» Особого отдела. Он попал в поле зрения сотрудников этой организации уже только потому, что контрразведчикам, по долгу своей службы, необходимо было понять – с какой целью он это делает…»
Перевод песни
The book "Colonel of the Special Department. The archives of the memory "is the first artistically, Rustam Nerevinov and Olee Borisovoy about military counterintelligence. The essence of this profession is one of the heroes of the book Colonel Icep expressed this way - "Bear the security of the Motherland." But how it happened during the "Cold War" - the authors of this book are fascinating and interesting about it. This book is also about the links of times, as the security of the country is today in the hands of not only sons and grandchildren, but also the great-grandfathers of the winners in the Great Patriotic War of 1941-1945. This book is about genuine heroism, honor and dignity of the Soviet warrior, sense of duty, patriotism and non-visibility to the enemy. There are in it and eastern wise thoughts about the meaning of human actions and eternal truths about moral values, the inviolability of the rules: what we sleep, then and the rare memory or contempt of descendants. "... The service of a young officer-racket, the hereditary Petersburg Mikhail Saburov, began in the Soviet troops group in Germany at the end of the seventies, in the military unit, located on the outskirts of the small town of Rundersdorf near Berlin. From the first days of his stay abroad, Mikhail decided to take advantage of his opportunity and study German. Already in about a year later he spoke freely in German, he read the press, listened to the radio. Mikhail even could not assume that the "all-seeing eye" of a special department was observed for him. He fell into the field of view of the staff of this organization, only because counterintelligence officers, on debt of their service, it was necessary to understand - for what purpose he did ... "
Смотрите также:
