Текст песни Сергей Чонишвили - Харуки Мураками - Мой любимый sputnik 2
- Исполнитель: Сергей Чонишвили
- Название песни: Харуки Мураками - Мой любимый sputnik 2
- Дата добавления: 15.07.2020 | 03:44:11
- Просмотров: 176
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Роман Харуки Мураками, написанный в 1999 году, затрагивает тему лесбийских отношений.Студент, а позднее учитель начальной школы К. влюблён в свою одноклассницу Сумирэ, стремящуюся стать писателем. Она же встречает Мю — бизнесвумен намного старше себя — и влюбляется в неё. Впоследствии Сумирэ, находясь вместе с Мю на одном из греческих островов, исчезает. К. присоединяется к поискам и оказывается вовлечён в мир странных и зловещих видений, в том числе истории «раздвоения» Мю. Наконец Сумирэ возвращается и обнаруживает себя.
По мнению самого Мураками, «Мой любимый sputnik» — одна из его «историй об аномальных вещах, происходящих с нормальными людьми».
Перевод песни
Roman Haruka Murakami, written in 1999, addresses the theme of lesbian relations.A student, and later a primary school teacher, K., is in love with his classmate Sumire, aspiring to become a writer. She meets Mu - a businesswoman much older than herself - and falls in love with her. Subsequently, Sumire, being with Mu on one of the Greek islands, disappears. K. joins the search and becomes involved in a world of strange and sinister visions, including the history of "split" Mu. Finally, Sumire returns and discovers himself.
According to Murakami himself, "My favorite sputnik" is one of his "stories about abnormal things happening to normal people."