Текст песни
Вагоны, набитые человеческими судьбами. Вагоны, которые послушно едут за Локомотивом. А на станции за всем этим присматривает, что вполне естественно, станционный Диспетчер. И Стрелочники выполняют свою работу, и каждый вагон что-то из себя представляет и для чего-то нужен. И кого-то отцепляют, а кого-то напротив крепко приделывают. И – в путь. С непременным атрибутом движения – остановками. Все это – новый роман Сергея Чонишвили "Человек-поезд". И это не совсем про поезда. Скорее про людей.
Перевод песни
Wagons filled with human destinies. Wagons that obediently drive after Locomotive. And at the station, he looks after all this, which is quite natural, the station dispatcher. And the switchmen are doing their job, and each car is something of itself and needs something. And someone is unhooked, but someone is hard-on to someone else. And - in the way. With an indispensable attribute of movement - stops. All this is Sergei Chonishvili's new novel "The Man-Train". And it's not really about the train. Rather, about people.
Смотрите также:
