Текст песни
Не поступила, не поступила в институт
У многих было, у многих было так же тут
Не поступила и оступилась, ну и что ж
И слезы льются, будто дождь, не поступила
В столицу из провинции летела будто птица ты
Смотрела на былое с высоты
В багажных отделениях
Потеряла смысл ты
Думала, что сожжены мосты
Мама в телефон кричит “Остынь”, но
Ты не видела ни грамма истины
В словах её простых
Все надежды поровну
Делить дома просила мама
Но шум машин бьет в голову
Почище сибирской марихуаны
И слёзы осядут инеем
В списке тех что поступили
Ты не увидишь свою фамилию
Ты не увидишь своё имя
Припев
И ты обратно пути не видела
Сам бог Москву на твоей карте выделил
Люди в таверне сказали “Мы тебе поможем
Остаться, подняться, вытерпеть”
Из института в недорогой отель
Больше не Люда ты - ты теперь Адель.
Тушь нанеси и туфли вон те надень рабочие
Ночь заменит учебный день
Мамы слова в голове всё вертятся
В зеркало очень смотреть не хочется
Что всё случилось вот так - не верится
Той странной песни сбылось пророчество
Где пелось про девочку из провинции
Что в институт прилетела поступать
И что Москва все её амбиции
Съела привычно, забыла прожевать
Припев
Перевод песни
I didn’t, I didn’t go to college
Many had, many had the same here
I didn’t act and stumbled, so what
And the tears are pouring like rain, has not arrived
You’ve flown to the capital from the province like a bird
I looked at the past from a height
In the luggage compartments
Lost you meaning
Thought that bridges were burnt
Mom yells “Cool down” on the phone, but
You have not seen a single gram of truth
In her simple words
All hopes are equally divided
Mom asked to share at home
But the noise of cars hits my head
Cleaner than Siberian Marijuana
And the tears will settle with hoarfrost
In the list of those that arrived
You will not see your last name
You will not see your name
Chorus
And you didn’t see the way back
God God himself singled out Moscow on your map
People in the tavern said, “We will help you.”
Stay, rise, endure ”
From Institute to a Budget Hotel
You are no longer Luda - you are now Adele.
Apply mascara and shoes over those put on workers
Night will replace school day
Moms words in my head all spinning
I don’t feel like looking in the mirror
That everything happened like this - I can’t believe it
That strange song came true prophecy
Where sang about a girl from the province
What flew to the institute
And that Moscow is all its ambitions
I ate habitually, forgot to chew
Chorus
Смотрите также: