Текст песни
Паутиной Лаптевых
вяжет твой лёгкий сон…
Ты и любишь, верно, да как-то вокруг да около…
Я плюю в лицо тем, кто выдумал не сезон..
И стираю письма отточенной бритвой Оккама..
Тянет ноги к югу, а память - на северах.
Фальшь на фальши слышу в твоём отчуждённом хохоте.
И летит рябина на дно голубых веранд,
Шепелявит почва: не трогайте, мол, не трогайте..
Отекает август как ноги больных старух..
Залегла внутри бестолковая ночь с поллитрою.
Мне ломают рёбра ужасные триста рук.
Шестьдесят других эти рёбра мне скоро выправят.
Закати глаза, и почувствуй мой горький хлеб.
Отрави мой день оживлённой беседой с птицами.
Ты желаешь видеть, как вычурно блеет лев…
Ты страдаешь, друг, но страдаешь не теми принцами.
На узлы-котомки свой мир-пустозвон раскинь.
В голове чирикнет, чиркнет, замкнётся, выгорит..
Я на небо тоже молился по-воровски.
Ждал, когда, чумного, из ада в прохладу выгонят..
А случился кукиш. Случилось вообще никак.
Говорили, умер, другие читали новости..
Ты, конечно любишь, и держишь себя в руках.
Я, конечно, помер, но только пойми – не полностью…
24.08.13
Перевод песни
Putyina Laptev
Knit Your Light Sleep ...
You love, right, but somehow around and about ...
I spit in the face of those who invented not the season ..
And I washing the letters with an honed razor of Okkam ..
Pulls the legs to the south, and the memory is on the north.
False on falsehood I hear in your alienated laughter.
And the rowan flies on the bottom of the blue veranda,
Shepels soil: do not touch, they say, do not touch ..
Augustus swells as feet of patients with old women ..
Floored inside a stalking night with half-races.
I break the ribs terrible three hundred hands.
Sixty others these ribs will be spoiled for me.
Start your eyes, and feel my bitter bread.
I am corrected by a lively conversation with birds.
You wish to see how the lion shrieks ...
You suffer from each other, but they do not suffer from those princes.
On the nodes-kotomki, your world-honeycomb Raskin.
In the head chicnet, chirknet, will clon, it will burn ..
I also prayed for a thieves on the sky.
Waited when, a plague, from hell in coolness ...
And the Cookish happened. It happened at all.
They said, died, others read news ..
You, of course you love, and keep yourself in your hands.
I, of course, died, but only understand - not completely ...
08.24.13
Смотрите также: