Текст песни Mike Brosnan - Quiet Desperation
- Исполнитель: Mike Brosnan
- Название песни: Quiet Desperation
- Дата добавления: 20.07.2026 | 02:44:17
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Before I was twenty-oneMy country sent me off with a gun
To fight a war in a hot and far-off land.
Against a people who’d never done me no harm
They used my youth and the strength of my arm
In so many ways that I’ve ever since regretted.
And all through that I dreamed of beauty
In a vain attempt to save my sanity,
Doing my best while keeping myself alive.
I dreamed of my daughter and my wife
The only real things in my life.
Without them I know I would not have made it.
Chorus
Living out my life in quiet desperation (x4)
Now that I’ve turned forty-four
My wife of all those years walked out the door
Leavin’ me with barely the clothes I’m standin’ in.
She took my house and she took my car
Said that she knew I’d never go far.
There ain’t too much left for a man my age to live for.
Chorus
Living out my life in quiet desperation
I don’t see the point, don’t see the need
To keep on living by the yuppies creed
Working my arse off every day for nothing
I’m outa here Jack, I ain’t lookin’ back.
With my guitar slung over my back.
I ain’t living out the rest of my life in quiet desperation.
Chorus
I ain’t living out my life in quiet desperation
Перевод песни
До того, как мне исполнился двадцать одинМоя страна отправила меня с пистолетом
Вести войну в жаркой и далекой стране.
Против людей, которые никогда не причиняли мне никакого вреда
Они использовали мою молодость и силу моей руки
Во многих отношениях, о которых я с тех пор сожалею.
И все это время я мечтал о красоте
В тщетной попытке спасти свое здравомыслие,
Делаю все возможное, сохраняя при этом свою жизнь.
Мне приснилась моя дочь и моя жена
Единственные настоящие вещи в моей жизни.
Без них я знаю, что не справился бы.
Хор
Проживаю свою жизнь в тихом отчаянии (x4)
Теперь, когда мне исполнилось сорок четыре
Моя жена всех тех лет вышла за дверь
Оставив меня почти без одежды, в которой я стою.
Она забрала мой дом и мою машину
Сказала, что знает, что я никогда не уйду далеко.
Мужчине моего возраста осталось не так уж много, ради чего можно жить.
Хор
Проживаю свою жизнь в тихом отчаянии
Не вижу смысла, не вижу необходимости
Продолжать жить согласно кредо яппи.
Работаю каждый день впустую
Я ухожу отсюда, Джек, я не оглядываюсь назад.
С гитарой, перекинутой за спину.
Я не проживу остаток своей жизни в тихом отчаянии.
Хор
Я не проживаю свою жизнь в тихом отчаянии