Текст песни СТО Кривоструй - Слон
- Исполнитель: СТО Кривоструй
- Название песни: Слон
- Дата добавления: 03.12.2019 | 22:26:03
- Просмотров: 184
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мы искали счастье на картах разных городов, но карты были биты.Кто-то хотел его купить, все магазины были закрыты.
Не размышляя, шли вперед - в атаку на жизнь, как солдаты.
Тратили напрасно дни в погоне за результатом.
По сторонам не глядя шли вперед, как на параде,
Ради успеха, свободы, еще там чего ради?
В общем, жили-были, не тужили. Только ты:
Остановись осмотрись - вдруг мы что-то упустили?
Пр. Скорей открой свои глаза и стань, как дети!
Гляди - вот слон! Он страшно рад... Что ты его заметил!
Мы искали в детективах и торговых каталогах.
У черта на рогах искали, за пазухой у бога.
В ресторанах, барах и на стадионах мы искали,
Ведь мы же так много об этом читали в журналах и популярных блогах.
Смотрели в небо, дышали ветром.
Сказано: "Carpe Diem!" - мы ловили-ловили моменты.
Мы не знаем, кем мы станем, мы забыли, кем мы были.
Остановись, осмотрись - вдруг мы что-то упустили?
Пр. Скорей открой свои глаза и стань, как дети!
Гляди - вот слон! Он страшно рад... Что ты его заметил!
Читали новости и гороскопы - перенимали опыт.
Погружались ежедневно с головой в дела и хлопоты.
В праздники - праздновали, в рабочие дни - работали,
И да, мы были счастливы, конечно, если спросит кто-то.
И нет у меня для тебя картины мира или особых понятий,
Единой партийной линии или новых точек восприятия,
Только пара фраз, но именно в них сила:
Остановись, осмотрись - вдруг мы что-то упустили?
Пр. Скорей открой свои глаза и стань как дети!
Гляди - вот слон! Он страшно рад... Что ты его заметил!
Перевод песни
We searched for happiness on maps of different cities, but the maps were bits.Someone wanted to buy it, all the stores were closed.
Without thinking, they went forward - in an attack on life, like soldiers.
Wasted days chasing the result.
Walking forward without looking, as in a parade,
For the sake of success, freedom, what else is there for the sake of?
In general, they lived, they didn’t. Only you:
Stop looking around - what if we missed something?
Etc. Quickly open your eyes and become like children!
Look - this is an elephant! He is terribly glad ... What did you notice him!
We searched in detective stories and trade catalogs.
They looked for the devil on the horns, for God’s bosom.
In restaurants, bars and stadiums we searched
After all, we read so much about it in magazines and popular blogs.
They looked into the sky, breathed in the wind.
It is said: "Carpe Diem!" - we caught moments.
We do not know who we will become, we forgot who we were.
Stop, look around - what if we missed something?
Etc. Quickly open your eyes and become like children!
Look - this is an elephant! He is terribly glad ... What did you notice him!
They read news and horoscopes - they took over the experience.
Plunged daily with head into business and chores.
On holidays - celebrated, on weekdays - worked,
And yes, we were happy, of course, if someone asks.
And I don’t have a picture of the world or special concepts for you,
A single party line or new points of perception,
Only a couple of phrases, but it is in them the strength:
Stop, look around - what if we missed something?
Etc. Quickly open your eyes and become like children!
Look - this is an elephant! He is terribly glad ... What did you notice him!