Текст песни
Привет малыш, красивые цветочки,
Но по-моему ситуация дошла уже до точки,
Ну как тебе еще мой милый объяснить,
Что мне просто надоело с тобой по вечерам тусить,
Шикарные машины, рестораны — очень мило,
Не спорю: лаве, клубы, катанья по Спортивной,
Но что-то я остыла, развлекаться устала,
Ты говоришь любила? Хм, а я и не знала,
Я отдыхала, а ты строил на меня планы,
Топтала твое сердце острыми каблуками,
Резала словами и обводила взглядом,
А ты всем кричал, что я твоя награда,
Столько лишних встреч, ни холодно, ни горячо,
Знаешь говорят как? было да прошло,
Мне просто надоело, ну что еще сказать?
Такой вот итог, как хочешь можешь понимать!
Это было просто
Разве ты не понимал?
Ты говоришь я та,
Кого всю жизнь искал?
А я вот молчала,
Ничего тебе не обещала,
Так что без упреков,
До свиданья, без скандала.
И снова звонок в мою немую дверь,
Ну что тебе нужно? что еще теперь?
Не хватает меня? извини, но нет сил
Говорить, что в принципе здесь нету причин,
Что я просто не хочу больше ничего -
Ни в ресторан, ни в бар, ни что-нибудь еще,
От тебя не надо ни подарков, ни признаний,
Про тебя нет страниц в моем сценарии,
Не лезь в мою жизнь, не пытайся вернуть,
Нечего пойми, когда ж ты уловишь суть?
Права, не права, да некому судить,
Ну плохо обошлась, предлагаю разлюбить!
Забыть все: и номер, и дом, и подъезд,
Глаза, лицо, тело, ну что еще там есть?
Не хочешь говоришь? а что же тебе надо???
Да хватит совать руки, сказала нет возврата!
Как же можно быть такою стервою, неимоверною,
Сущностью своей высокомерною, испортила мне нервы,
Ведь ты была моею первую, кого я смог так полюбить,
Наверное такой любви я больше не увижу, тебя за это ненавижу,
Но в то же время до безумия люблю, тебя хочу,
Чтоб ты была моей невестой, стены давят,
Ведь без тебя мне в этом мире тесно,
Ты думал люблю? а я что виновата?
Да плевать мне на тебя! Неужели непонятно?
Нет, я не кидала! я ж тебя не заставляла!
Покупать все то на что я пальцем показала,
А теперь я просто захотела попрощаться,
Вроде как спасибо, счастливо оставаться.
Перевод песни
Hello baby, beautiful flowers,
But in my opinion the situation has reached the point,
Well, how do you still my dear to explain,
What I just bored with you in the evenings to hang out,
Chic cars, restaurants - very nice,
I do not argue: lava, clubs,
But something I cooled down, amused tired,
You say you loved? Hmm, and I did not know,
I rested, and you made plans for me,
Toptala your heart with sharp heels,
She cut her words and looked around,
And you all shouted that I was your reward,
So many extra meetings, neither cold nor hot,
You know how they say? was yes passed,
I just got bored, what else to say?
Such a result, as you want, you can understand!
It was easy
Did not you understand?
You say that I,
Who was looking for all his life?
But I was silent,
I did not promise you anything,
So without reproaches,
Good-bye, no scandal.
And again a ringing at my silent door,
Well, what do you need? What else now?
Do you miss me? sorry, but no strength
To say that in principle there are no reasons,
That I just do not want anything else -
Neither in the restaurant, nor in the bar, nor anything else,
From you do not need no gifts, no confessions,
About you there are no pages in my script,
Do not go into my life, do not try to return,
Do not understand, when will you catch the essence?
Rights, not rights, but no one to judge,
Well, I did not do well, I propose to stop loving me!
Forget everything: and the room, and the house, and the entrance,
Eyes, face, body, what else is there?
You do not want to say? but what do you need ??
Yes, enough to shove hands, said no return!
How can you be such a stinker, incredible,
The essence of her arrogant, spoiled my nerves,
After all, you were my first, whom I could love so much,
Probably this love I will not see, I hate it for you,
But at the same time I love madness, I want you,
That you were my bride, the walls are crushed,
After all, without you, I'm cramped in this world,
You thought I did? but what am I to blame?
Yes, spit on me! Really it is not clear?
No, I did not throw! I'm not forcing you!
I bought everything that I showed with my finger,
And now I just wanted to say goodbye,
Like as a thank you, happily stay.