Текст песни радиообмен - милан-москва
- Исполнитель: радиообмен
- Название песни: милан-москва
- Дата добавления: 14.09.2020 | 02:40:05
- Просмотров: 155
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Milan (Malpensa)-Moscow (Departure)This is Malpensa information Victor at one zero two zero. Runway in use tree fife Right, wind one six zero degrees fife knots variable between one zero zero and two zero zero degrees,ceiling and visibility OK, temperature one fife dew point zero one , QNH one zero two six hectopascals, QFE one zero zero zero hectopascals, no significant changes. Advise you have received information Victor.
P: Malpensa Delivery, ABC 286, stand 353, information V, destination Moscow Sheremetyevo, ready to copy АТС clearance.
С: ABC 286, RWY 35R to Moscow via SARONNO 7 G departure, OSKOR 5 Q transition, 5000 ft initially, squawk 0451.
P: Cleared to Moscow, RWY 35R via SARONNO 7 G departure, OSKOR 5 Q transition, 5000 ft initially, squawk 0451, ABC 286.
C: ABC 286, readback correct
Оставайтесь на связи с Delivery. Запросите запуск.
Р: ABC 286, request start up.
С: ABC 286, start up approved. Contact Ground 121,9 for taxi.
P: Starting up and 121,9, ABC 286.
P: Malpensa Ground, ABC 286, ready for taxi.
C: ABC 286, stand by.
P: Standing by, ABC 286.
C: ABC 286. taxi via N, К, K4 initially.
P: Via N, К, K4 initially, ABC 286.
В процессе руления в результате открытия верхней багажной полки на голову пассажира упала тяжелая ручная кладь. Пассажир потерял сознание. Высокая вероятность сотрясения мозга.
Р: Ground, ABC 286, We have a problem. During taxing an overhead luggage rack opened and a heavy piece of hand luggage fell on the passenger head. The passenger lost consciousness. I suppose he has brain concussion. Request ambulance car and medical assistance upon arrival.
C: ABC 286, continue taxi via U and F, hold short of RWY 35L.
P: Continue via U, then F, will hold short of RWY 35L, ABC 286.
C: ABC 286, left turn on U, contact Tower 128,350.
P: Turn left on U and 128,350, ABC 286.
P: Malpensa Tower, ABC 286, on F.
C: ABC 286, cross 35L at F.
P: Crossing 35L at F, ABC 286.
C: ABC 286, continue taxi to CA, contact Tower 119,0.
P: CA, 119,0, ABC 286, goodbye.
P: Malpensa Tower, ABC 286, on CA.
C: ABC 286, report ready for departure.
P: Ready for departure, RWY 35R, ABC 286.
C: ABC 286, 35R line up and wait in sequence.
P: Lining up and wait in sequence RWY 35R, ABC 286.
C: ABC 286, 35R cleared for take-off, wind 160 degrees 5 knots.
P: Cleared for take-off RWY 35R, ABC 286, goodbye.
C: ABC 286, squawk ident, contact Departure 126,75.
P: Squawking ident and 126,75, ABC 286.
P: Departure, ABC 286, continue via SARONNO 7 G.
C: ABC 286, climb FL 90.
P: Climbing FL 90, ABC 286.
Пожар левого двигателя.
P: Departure, ABC 286, MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY. We have left engine fire. Request return to the airdrome of departure, priority for landing, fireguard and ambulance upon arrival.
Перевод песни
Милан (Мальпенса) - Москва (Отправление)Это информация Мальпенса. Виктор в момент один ноль два ноль. Используемая взлетно-посадочная полоса tree fife Справа, ветер один шесть ноль градусов пять узлов, переменный от одного нуля до двух нулевых градусов, потолок и видимость в норме, температура один пять точек росы ноль один, QNH один ноль два шесть гектопаскалей, QFE один ноль ноль ноль гектопаскалей, существенных изменений нет. Сообщаю, что получил информацию Виктор.
П: Malpensa Delivery, ABC 286, стенд 353, информация V, пункт назначения Москва Шереметьево, готово к копированию оформление АТС.
С: ABC 286, ВПП 35R в Москву через вылет SARONNO 7 G, переход OSKOR 5 Q, начальная скорость 5000 футов, сигнал 0451.
P: Разрешение на Москву, ВПП 35R через вылет SARONNO 7 G, переход OSKOR 5 Q, начальное расстояние 5000 футов, сигнал 0451, ABC 286.
C: ABC 286, обратное чтение правильное
Оставайтесь на связи с доставкой. Запросите запуск.
Р: ABC 286, запрос на запуск.
С: ABC 286, пуск разрешен. Свяжитесь с Ground 121,9 для такси.
П: Запуск и 121,9, ABC 286.
П: Малпенса Граунд, ABC 286, готов к такси.
C: ABC 286, ждите.
П: Ожидание, ABC 286.
C: ABC 286. На такси сначала проехать N, К, K4.
P: сначала через N, К, K4, ABC 286.
В процессе руления в результате открытия верхней багажной полки на голову упала тяжелая ручная кладь. Пассажир потерял сознание. Высокая вероятность сотрясения мозга.
Р: Ground, ABC 286, У нас проблема. Во время руления открылась верхняя багажная полка, и на голову пассажира упала тяжелая ручная кладь. Пассажир потерял сознание. Полагаю, у него сотрясение мозга. По прибытии запросите машину скорой помощи и медицинскую помощь.
C: ABC 286, продолжайте руление через U и F, не доходя до ВПП 35L.
P: Продолжайте движение по U, затем по F, не дойдете до ВПП 35L, ABC 286.
C: ABC 286, поверните налево на U, свяжитесь с вышкой 128,350.
П: поверните налево на U и 128,350, ABC 286.
P: Башня Мальпенса, ABC 286, на F.
C: ABC 286, пересечь 35L на F.
P: переход 35L на F, ABC 286.
C: ABC 286, продолжайте такси до CA, свяжитесь с вышкой 119,0.
П: CA, 119,0, ABC 286, до свидания.
П: Башня Мальпенса, ABC 286, на CA.
C: ABC 286, отчет готов к отъезду.
P: Готов к вылету, RWY 35R, ABC 286.
C: ABC 286, 35R выстраиваются в очередь и ждут по очереди.
P: Выстроиться в очередь и ждать по очереди: RWY 35R, ABC 286.
C: ABC 286, 35R разрешен на взлет, ветер 160 градусов 5 узлов.
П: Допущен к взлету RWY 35R, ABC 286, до свидания.
C: ABC 286, идентификационный номер squawk, контактная информация отъезда 126,75.
П: Крякающий идент и 126,75, ABC 286.
P: отправление, ABC 286, продолжайте движение по SARONNO 7 G.
C: ABC 286, набор высоты FL 90.
П: Восхождение на FL 90, ABC 286.
Пожар левого двигателя.
P: Отправление, ABC 286, MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY. Мы оставили огонь в двигателе. Запрос на возвращение на аэродром вылета, приоритет посадки, пожарную охрану и скорую помощь по прибытии.