Текст песни
Беспросветно живут на Руси
Лики тёмные жмутся в углах
А Святых хоть кулём выноси
Души стёрлись в чужих сапогах
Серебристо запели псалмы
Понеслась в бег чудная Душа
Мы пируем во время чумы
По кладовкам снеся образа
Эх, лихих запрягу я коней
И от ветра забудусь в санях
Человек! Ты по новой налей!
Чтоб не думалось мне о конях!
А на речке сошлись два села
Из заборов надёргав колья
Беспросветна зато весела
Жизнь в России твоя и моя!
И как только ударят под дых
Вмиг поймёшь, что почём и куда
На Руси испокон бьют своих
От чужих, чтоб поменьше вреда
Эх, лихих запрягу я коней
И от ветра забудусь в санях
Человек! Ты по новой налей!
Чтоб не думалось мне о конях!
Не прощаем мы больше обид
И Добра не простим заодно
С плахи всё же красивее вид
Хоть топор затупился давно!
Колокольчик звенит на дуге
Чья-то кляча бредёт на погост
Душу лучше пропить в кабаке
Чем грехами одалживать в рост!
Эх, лихих запрягу я коней
И от ветра забудусь в санях
Человек! Ты по новой налей!
Чтоб не думалось мне о конях!
Эх, лихих запрягу я коней
И от ветра забудусь в санях
Человек! Ты по новой налей!
Чтоб не думалось мне о конях!
Человек! Ты по новой налей!
Перевод песни
They live hopelessly in Rus'
Dark faces huddle in the corners
And take away the Saints in bulk
Souls erased in other people's boots
Psalms were sung in silver
The wonderful Soul rushed to run
We feast during the plague
Carrying images through the closets
Eh, I will harness the dashing horses
And I’ll get lost in the sleigh from the wind
Man!Pour a new one!
So that I don’t think about horses!
And two villages came together on the river
Pulling stakes from fences
Hopeless but cheerful
Life in Russia is yours and mine!
And as soon as they hit you in the gut
You’ll instantly understand what’s going on and where
From time immemorial in Rus' they beat their own
From strangers, so that there is less harm
Eh, I will harness the dashing horses
And I’ll get lost in the sleigh from the wind
Man!Pour a new one!
So that I don’t think about horses!
We no longer forgive offenses
And we will not forgive Good at the same time
The view is still more beautiful from the scaffold
Even though the ax has been dull for a long time!
The bell rings on the arc
Someone's nag is wandering into the churchyard
It's better to drink your soul in a tavern
What a sin to lend on interest!
Eh, I will harness the dashing horses
And I’ll get lost in the sleigh from the wind
Man!Pour a new one!
So that I don’t think about horses!
Eh, I will harness the dashing horses
And I’ll get lost in the sleigh from the wind
Man!Pour a new one!
So that I don’t think about horses!
Human!Pour a new one!
Смотрите также: