Текст песни Руставели ft. Mary A - Годы летят
- Исполнитель: Руставели ft. Mary A
- Название песни: Годы летят
- Дата добавления: 14.01.2018 | 17:15:07
- Просмотров: 401
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Припев:We don't see how the time flies,
Though I believe,
That you'll manage to find me
Somewhere in between,
Filling those empty spaces inside your heart,-
You've got the hope to hold on,
Moving forward on and on
Когда кончается одно - ожидает другое,
И тут рано вешать шапку - рано на покой!
Мы тут чтобы воевать без всякого понта
Воины теней где-то там за горизонтом...
Где-то в глубинах лета на поверхности зимы
Одиноки среди одиноких как и мы...
Что-то пытаемся открыть, а надо ли?!?
Все давно изобрели, открыли и придумали...
Гонимся за счастьем, последнее теряя
Катимся ко дну и это называем раем
Ничего не видим, еще меньше понимаем
Боготворим пустое, святое теряем
Забывая свои корни, попадаем в плен
И о своем роде знаем лишь на несколько колен
Да… время ставит нас в тупик,
А когда-то был так важен каждый его миг...
Припев
Годы как пули, летят стремглав, названья глав стирая
Обернувшись назад - я вижу как пространство растворяет их стаю
Всё то, что жило и дышало,
питало болью и радостью - остаётся в прошлом
Тепло родных и близких, ушедших в мир иной,
Вы до сих пор со мной - в моих воспоминаньях
От вас всё доброе и светлое, и понимание
Пусть запоздалое, но приходит, это - главное
Мы все будем там, когда придёт наш срок
Но пока мы здесь, не подведён итог, помни -
Жизнь продолжается, над нами небо
Мы будем там, где хочется, плывём туда, где не были
Мы веруем - этот мир открыт, откроем его больше!
Растём выше, чувствуем тоньше!
Расширив спектр обзора - дальше и глубже
Не гляди на одежды, смотри пристально в души…
Припев
Перевод песни
Припев:We don't see how the time flies,
Though I believe,
That you'll manage to find me
Somewhere in between,
Filling those empty spaces inside your heart,-
You've got the hope to hold on,
Moving forward on and on
Когда кончается одно - ожидает другое,
И тут рано вешать шапку - рано на покой!
Мы тут чтобы воевать без всякого понта
Воины теней где-то там за горизонтом...
Где-то в глубинах лета на поверхности зимы
Одиноки среди одиноких как и мы...
Что-то пытаемся открыть, а надо ли?!?
Все давно изобрели, открыли и придумали...
Гонимся за счастьем, последнее теряя
Катимся ко дну и это называем раем
Ничего не видим, еще меньше понимаем
Боготворим пустое, святое теряем
Забывая свои корни, попадаем в плен
И о своем роде знаем лишь на несколько колен
Да… время ставит нас в тупик,
А когда-то был так важен каждый его миг...
Припев
Годы как пули, летят стремглав, названья глав стирая
Обернувшись назад - я вижу как пространство растворяет их стаю
Всё то, что жило и дышало,
питало болью и радостью - остаётся в прошлом
Тепло родных и близких, ушедших в мир иной,
Вы до сих пор со мной - в моих воспоминаньях
От вас всё доброе и светлое, и понимание
Пусть запоздалое, но приходит, это - главное
Мы все будем там, когда придёт наш срок
Но пока мы здесь, не подведён итог, помни -
Жизнь продолжается, над нами небо
Мы будем там, где хочется, плывём туда, где не были
Мы веруем - этот мир открыт, откроем его больше!
Растём выше, чувствуем тоньше!
Расширив спектр обзора - дальше и глубже
Не гляди на одежды, смотри пристально в души…
Припев