Текст песни
Жили были старик со старушкой,была у них курочка Ряба. Снесла курочка яичко вострое пестрое, да красивое.Покатилось яичко с полки на полку, на осиновую лавку, на сосновый пол.Мышка бежала, хвостиком махнула, яичко покачнула,о порог стукнула.Тут яичко и разбилось.Тут стал дед плакать,стала баба рыдать,стала курица летать,загоревала кошка,села на окошко слезы лить, загоревал петушок,сел на шесток, двери захлопали, бараны затопали,ворота заскрипели,птицы горестно запели. Пошли внучки по воду, то дело услыхали, ведра изломали, к матушке побежали.Ничего ты, матушка не знаешь, как у нашей бабушки...Снесла курочка яичко вострое пестрое, да красивое.Покатилось яичко с полки на полку, на осиновую лавку, на сосновый пол.Мышка бежала, хвостиком махнула, яичко покачнула,о порог стукнула.Тут яичко и разбилось.Тут стал дед плакать,стала бабушка рыдать,стала курица летать,загоревала кошка,села на окошко слезы лить, загоревал петушок,сел на шесток, двери захлопали, бараны затопали,ворота заскрипели,птицы горестно запели.А мы пошли по воду то дело услыхали, ведра изломали, к тебе побежали. А матушка тесто месила. Как услыхала- заголосила.Квашню разбила,тесто вывалила.Побежала к батюшке.Ничего ты, батюшка не знаешь, как у нашей бабушки...Снесла курочка яичко вострое пестрое, да красивое.Покатилось яичко с полки на полку, на осиновую лавку, на сосновый пол.Мышка бежала, хвостиком махнула, яичко покачнула,о порог стукнула.Тут яичко и разбилось.Тут стал дед плакать,стала бабушка рыдать,стала курица летать,загоревала кошка,села на окошко слезы лить, загоревал петушок,сел на шесток, двери захлопали, бараны затопали,ворота заскрипели,птицы горестно запели. Шли дочки по воду, то дело услыхали, ведра изломали, ко мне прибежали. Я тесто месила. Как услыхала- заголосила.Квашню разбила,тесто вывалила.А батюшка на ту пору рыбу ловил.Как услыхал- заголосил.Сеть порвал, рыбку выпустил.Дед плачет,бабка плачет,внучки плачут, матушка плачет,батюшка плачет, курочка кудахчет:Не плачь дед,не плачь баба. Я снесу вам яичко не пестрое и не острое и не красивое,да простое, будете его кушать- старые сказки слушать.
Перевод песни
Once upon a time there lived an old man with an old woman, they had a Ryaba chicken. The chicken laid an ostrich, motley, beautiful egg. A testicle rolled from shelf to shelf, to an aspen bench, to a pine floor. The mouse ran, waved its tail, swayed the egg, hit the threshold. Then the testicle broke and the grandfather cried, the woman began to sob , the chicken began to fly, the cat was sunbathing, sat down on the window to pour tears, the cockerel was sunbathing, sat on the sixth, the doors were slammed, the rams were flooded, the gates creaked, the birds sang woefully. The granddaughters went into the water, they heard the matter, they broke the buckets, they ran to my mother. You don’t know anything, mother, like our grandmother ... The hen laid a testicle with a bright, colorful, beautiful egg. A testicle rolled from shelf to shelf, on an aspen bench, on the pine floor. The mouse ran, waved its tail, swayed its testicle, hit the threshold. Then the testicle broke and grandfather cried, her grandmother began to sob, the chicken began to fly, the cat was sunburned, she sat down on the tear-box, the cockerel was sunburned, and she sat on the sixth , the doors slammed, the rams stomped, the gates creaked, the birds sang woefully. we went down the water we heard the matter, broke buckets, ran to you. And mother knead the dough. As I heard it, I voiced it. I smashed the kavnya, threw out the dough. I ran to the priest. You don’t know anything, my grandmother ... The chicken laid its bright, beautiful egg. The egg rolled from shelf to shelf, to an aspen bench, on the pine floor. The mouse ran, waved its tail, swayed its testicle, hit the threshold. Then the testicle broke and her grandfather cried, her grandmother began to sob, the chicken began to fly, the cat was sunburned, she sat down on the tear window, the cockerel was sunburned, and sat on the sixth, the doors slammed, the rams stomped, the gates creaked, the birds sang woefully. Daughters walked along the water, they heard the matter, broke buckets, ran to me. I knead the dough. As I heard, I crashed. I broke the knocker, knocked out the dough. And the priest caught fish at that time. As I heard, I crashed. I broke the network, let the fish out. Grandfather cries, grandmother cries, granddaughters cry, mother cries, father cries, chicken cackles: Don’t cry Grandfather, do not cry woman. I’ll lay you a testicle not mottled and not sharp and not beautiful, but simple, you will eat it — listen to old tales.
