Текст песни Руслан и Людмила - Лель
- Исполнитель: Руслан и Людмила
- Название песни: Лель
- Дата добавления: 24.04.2020 | 05:40:03
- Просмотров: 574
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Лель таинственный, упоительный,Ты восторги льешь в сердце нам.
Славим власть твою и могущество,
Неизбежные на земле.
Ой, Дидо-Ладо, Лель!
Ты печальный мир превращаешь нам
В небо радостей и утех;
В ночь глубокую, чрез беду и страх,
К ложу роскоши нас ведешь,
Н волнуешь грудь сладострастием,
И улыбку шлешь на уста.
Ой, Дидо-Ладо, Лель!
Но, чудесный Лель, ты — бог ревности,
Ты вливаешь в нас мщенья жар,
И преступника ты на ложе нег
Предаешь врагу без меча.
Так равняешь ты скорбь и радости,
Чтобы неба нам не забыть.
Ой, Дидо-Ладо, Лель!
Все великое, все преступное
Смертный ведает чрез тебя;
Ты за родину в битву страшную,
Как на светлый пир, нас ведешь;
Уцелевшему ты венки кладешь
Лавра вечного на главу,
А кто пал в бою за отечество,
Тризной славною усладишь!
Лель таинственный, усладительный,
Ты восторги льешь в сердце нам!
Короткий сильный удар грома; темнеет.
Что случилось?
Удар грома; становится еще темнее.
Гнев Перуна?
Сильный и продолжительный удар грома; все погружается в мрак. Появляются два чудовища и уносят Людмилу. Гром постепенно утихает. Все поражены, в оцепенении.
Перевод песни
Lel is mysterious, delightful,You pour raptures into our hearts.
Glorify your power and power,
Inevitable on earth.
Oh, Dido Lado, Lel!
You turn the sad world to us
Into the sky of joys and comforts;
On a deep night, through misfortune and fear,
Leading us to the bed of luxury
N excite your chest with voluptuousness,
And you send a smile to your lips.
Oh, Dido Lado, Lel!
But wonderful Lel, you are the god of jealousy,
You pour vengeance on us,
And you are the criminal on the bed
Betray the enemy without a sword.
So you equate sorrow and joy
In order not to forget the sky.
Oh, Dido Lado, Lel!
All great, all criminal
The mortal knows through you;
You are for a homeland in a terrible battle,
Like a bright feast, you lead us;
You put the wreaths to the surviving
Eternal Lavra to the chapter,
And who fell in the battle for the fatherland,
You will sweeten the awesome glory!
Lel is mysterious, sweet,
You pour raptures into our hearts!
A short thunderclap; getting dark.
What happened?
Thunderbolt; getting even darker.
Wrath of Perun?
A strong and prolonged thunderclap; everything plunges into darkness. Two monsters appear and carry away Lyudmila. The thunder gradually subsides. All are amazed, in a daze.