Текст песни Русичи - Горы Воробьёвские
- Исполнитель: Русичи
- Название песни: Горы Воробьёвские
- Дата добавления: 13.04.2019 | 11:15:18
- Просмотров: 338
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Уж вы горы мои, горы Воробьевские,Ничего вы, горы, ничего не породили,
Породили горы один бел-горюч камень.
Из-под камушка течет, течет быстра реченька,
Как на этой на реке стоит куст ракитовый,
На кусту том сидит, сидит млад сизой орел,
Во когтях держит, держит черна ворона.
Он и бить его не бьет, всё выспрашивает:
«Где ты, ворон, братец, был, где полетывал?»
— «Уж и был я на диких, на диких степях на саратовских,
Уж и видел я там, видел чудо дивное:
Там лежит, лежит тело белое.
Никто к тому телу, никто не подступится.
Как вокруг того тела вьются лишь три ласточки.
Как и первая ласточка — его родна матушка,
А другая ласточка — его сестра родная,
Как и третья ласточка — его молода жена.
Как и мать по нем кричит, что быстра река течет.
А сестра по нем кричит, что с горы ручьи текут.
А жена по нем кричит — словно утрешня роса:
Как и солнышко взойдет — роса высохнет»
Перевод песни
You’re my mountains, Vorobev’s mountains,Nothing you mountains have given birth to,
The mountains gave rise to one white-combustible stone.
Flowing from under a pebble, flowing fast river
As on this river stands a rakit bush,
On that bush sits, a young eagle with a blue-gray sits,
Holds in claws, holds a black raven.
He does not beat him, he asks everything:
“Where have you been, raven, brother, where have you flown?”
- “Oh, and I was on the wild, on the wild steppes on the Saratov,
Oh, and I saw there, I saw a wonderful miracle:
There lies, lies a white body.
No one to that body, no one will approach.
As only three swallows curl around that body.
Like the first swallow - his mother is mother,
And the other swallow is his sister,
Like the third swallow - his young wife.
Like his mother, he screams that the river flows fast.
And his sister screams at him that streams flow from the mountain.
And the wife screams at him - like morning dew:
As the sun rises, the dew dries. ”