Текст песни
МОСКОВСКИЕ ОГНИ
Музыка: И. Дунаевский Слова: М. Матусовский
Последнею зарницею закат в окне погас,
И небо над столицею темнеет в этот час.
Когда вокруг смеркается, на город наш взгляни –
Повсюду загораются московские огни!
Раскрашена, расцвечена густая синева.
Прекрасна этим вечером нарядная Москва.
И ярко в небе светятся, и вдаль зовут они –
Надежда человечества, московские огни!
Они на расстоянии видны издалека,
Как светлое сияние большого маяка.
И даже в дни ненастные ты в сердце сохрани
Правдивые и ясные московские огни!
Перевод песни
MOSCOW LIGHTS
Music: I. Dunaevsky Lyrics: M. Matusovsky
With the last lightning, the sunset in the window went out,
And the sky over the capital is getting dark at this hour.
When it gets dark around, take a look at our city -
Moscow lights are burning everywhere!
Painted, tinted with a deep blue.
Elegant Moscow is beautiful this evening.
And they shine brightly in the sky, and they call into the distance -
Hope of humanity, Moscow lights!
They can be seen at a distance from afar
Like the bright glow of a large lighthouse.
And even on rainy days you keep in your heart
True and clear Moscow lights!
Смотрите также: