Текст песни Роман Сусалёв - Тоска пустая
- Исполнитель: Роман Сусалёв
- Название песни: Тоска пустая
- Дата добавления: 17.05.2018 | 04:15:35
- Просмотров: 518
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Тоска пустая,Изнеможение стихий.
Колумб листает
Сентиментальные стихи.
Красоты стиля
Почти не трогают ума.
О, приступ штиля!
А в Каталонии зима.
Тоска пустая,
Метель метёт, как помело.
Устала стая,
Волчица дышит тяжело.
Скулит детёныш,
У вожака изранен бок.
О, безнадёжность!
О, да помилует их Бог!
Тоска пустая,
Душа распахнута вовнутрь.
Простые тайны,
Играют в ней, как перламутр.
Всё разъяснится,
Снега растают, льды всплывут,
Уснёт волчица,
А каравеллы оживут.
Тоска пустая,
Неизъяснимая тоска.
Корабль мотает,
А цель всё так же далека.
Мы с капитаном
Вовсю сражаемся в снежки,
Инфанта Анна
Сплетает яркие венки.
Тоска пустая,
Ты высока, как облака.
Не перестанут
В тебе сочувствия искать.
____
Владимир Музыкантов - Опус №86
Перевод песни
Anguish is empty,Exhaustion of the elements.
Columbus leafs through
Sentimental verses.
Beauty of style
Almost do not touch the mind.
Oh, calm fit!
And in Catalonia winter.
Anguish is empty,
A blizzard sweeps like a pomelo.
The pack is tired,
The wolf breathes heavily.
Scoops the cub,
The leader has a wounded side.
Oh, hopelessness!
Oh, may God have mercy on them!
Anguish is empty,
The soul is open inward.
Simple secrets,
They play it like mother-of-pearl.
Everything will be clarified,
The snow melt, the ice will float,
Will the she-wolf go,
And the caravels will come to life.
Anguish is empty,
Unexplained anguish.
The ship is shaking,
And the goal is still as far away.
Me and the captain
Fighting hard in snowballs,
Infanta Anna
Weaves bright wreaths.
Anguish is empty,
You are as high as clouds.
Do not stop
In you to look for sympathy.
____
Vladimir Muzykantov - Opus № 86