Текст песни
на вулиці холодно
немов не весна а осінь знову
зайди швидко і зачини двері за собою
вечір сумний не бери погане у голову
вечір струнами натягнутий рветься під серцем
мені не потрібен новий одяг
мені не потрібно смачної їжі
можна лиш тепле сонце над головою
зручну подушку і тебе в нових аватарах
мені говорять посміхайся друже
посміхайся щиріше
бо у цьому вся хитрість
хто не знає де його світло
впадає у ніч як в заглиблення мороку
тому посміхайся до тиші
можна мовчати навіть тоді коли немає
кому вилитись щирістю
можна приміряти німб
ніби насправді хочеться вірності
можна піти по гарячому сонцю
вічному віснику чистоти і захищеності
але ти посміхайся благаю
посміхайся якомога сильніше
ти світишся
немов би наїлася літа
ти проціджена
ніби рентгеном просвічена
така свята така необдумана мною
чекала весну мов на спасіння
й друге пришестя тепла
друге падіння холоду понад поверхнями
а тут постійні протяги і приморозки
благаю зачини двері
ти ж мене не слухаєш
мені повторюють друже поглянь навкруги
вітер кружляє танцюючи листям відірваним
люди не іграшки
люди не їжа гірка
яку можна одразу ж сплюнути
їм же також болить
їм же також в серці муляє
мені тобі нічого сказати
ці слова неідеальні знаю
я у бога їх беру в займи
на тому світі я усе віддам з надбавкою
по краплині йому буду
капати капати капати
дощами з-під серця
Перевод песни
на улице холодно
словно не весна а осень снова
зайди быстро и закрой дверь за собой
вечер сомнение не бери плохое в голову
вечер струнами натянутый рвется под сердцем
мне не нужен новую одежду
мне не нужно вкусной еды
можно лишь теплое солнце над головой
удобную подушку и тебя в новых аватарах
мне говорят улыбайся друг
улыбайся искреннее
ибо в этом хитрость
кто не знает где его свет
впадает в ночь как в углубление мрака
поэтому улыбайся к тишине
можно молчать даже когда нет
кому вылиться искренностью
можно примерить нимб
будто на самом деле хочется верности
можно пойти по горячему солнцу
вечном вестнике чистоты и защищенности
но ты улыбайся умоляю
улыбайся как можно сильнее
ты светишься
как бы наелась лета
ты процеженным
будто рентгеном просвещенная
такая святая такая необдуманная мной
ждала весну как на спасение
и второе пришествие тепла
второе падение холода более поверхностями
а тут постоянные сквозняки и заморозки
прошу закрой дверь
ты меня не слушаешь
мне повторяют друг посмотри вокруг
ветер кружит танцуя листьями оторванным
люди не игрушки
люди не еда горка
которую можно сразу же сплюнуть
им же также болит
им же также в сердце мозолит
мне тебе нечего сказать
эти слова неидеальные знаю
я в бога их беру в займы
на том свете я все отдам с надбавкой
по капле ему буду
капать капать капать
дождями из-под сердца
Смотрите также: