Текст песни
Risin' up, back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance now I'm back on my feet
Just a man and his will to survive
So many times it happens too fast
You trade your passion for glory
Don't lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive
It's the eye of the tiger
It's the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all
With the eye of the tiger
Face to face, out in the heat
Hangin' tough, stayin' hungry
They stack the odds still we take to the street
For the kill, with the skill to survive
It's the eye of the tiger
It's the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all
With the eye of the tiger
Risin' up, straight to the top
Had the guts, got the glory
Went the distance, now I'm not gonna stop
Just a man and his will to survive
It's the eye of the tiger
It's the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor
Stalks his prey in the night
And he's watching us all
With the eye of the tiger
The eye of the tiger
The eye of the tiger
The eye of the tiger
The eye of the tiger
Поднимайся, вставай, - не лежи на ковре,
Судья считает, ну же вставай.
Мы на ринге, мы сейчас разошлись, я едва держусь на ногах,
Простой боксер, но я выдержу бой.
Ты продаешь свои силы за Славу.
И не тешь себя мыслями сдаться,
Ты должен драться за силу и честь!
*это взгляд, взгляд хищного тигра*
Давай вставай - бой не закончен,
Давай вставай, нокаут даст славу.
Последний раунд, не время бросать
Простой боксер, хочу выстоять бой.
*это взгляд, взгляд хищного тигра*
Накал страстей, электричество боя,
В тебе взывает желание схватки.
Последний удар все на ринге решит,
Чемпион будет ночь пировать.
Он видит всех, смотрит каждому в душу,
Его взгляд, взгляд хищного тигра.*
*это взгляд, взгляд хищного тигра*
Давай вставай - бой не закончен,
Давай вставай, нокаут даст славу.
Последний раунд, не время бросать
Простой боксер, хочу выстоять бой.
*это взгляд, взгляд хищного тигра*
Лицом к лицу - искрится ринг,
Тело как сталь, и чувство голода давит.
Вариантов много - победитель один,
Готовый к смерти, без страха в глазах.
Перевод песни
Поднимаюсь, возвращаюсь на улицу
Разве мое время, рискнул
Прошел дистанцию, теперь я снова на ногах
Просто человек и его желание выжить
Так часто это происходит слишком быстро
Вы торгуете своей страстью к славе
Не теряйте контроль над мечтами прошлого
Вы должны сражаться, чтобы поддержать их
Это глаз тигра
Это острые ощущения борьбы
Поднимаясь на вызов нашего соперника
И последний известный выживший
Преследует свою жертву в ночи
И он смотрит на нас всех
С глаз тигра
Лицом к лицу, в жару
Держись крепко, оставайся голодным
Они складывают шансы, а мы выходим на улицу
За убийство, с умением выжить
Это глаз тигра
Это острые ощущения борьбы
Поднимаясь на вызов нашего соперника
И последний известный выживший
Преследует свою добычу в ночи
И он смотрит на нас всех
С глаз тигра
Поднимаясь, прямо к вершине
Имел мужество, получил славу
Прошел дистанцию, теперь я не собираюсь останавливаться
Просто человек и его желание выжить
Это глаз тигра
Это острые ощущения борьбы
Поднимаясь на вызов нашего соперника
И последний известный выживший
Преследует свою жертву в ночи
И он смотрит на нас всех
С глаз тигра
Глаз тигра
Глаз тигра
Глаз тигра
Глаз тигра
Поднимайся, вставай, - не лежи на ковре,
Судья считает, ну же вставай.
Мы сейчас разошлись, я едва держусь на ногах,
Простой боксер, но я выдержу бой.
Ты продаешь свои силы за Славу.
Мы не хотим сдаваться,
Ты должен драться за силу и честь!
это взгляд хищного тигра
Давай вставай - бой не закончен,
Давай вставай, нокаут даст славу.
Последний раунд, не время бросать
Простой боксер, хочу выстоять бой.
это взгляд хищного тигра
Накал страстей, электричество боя,
В тебе взывает желание схватки.
Последний удар все на ринге решит,
Чемпион будет ночь пировать.
Он видит всех, смотрит каждому в душу,
Его взгляд, взгляд хищного тигра. *
это взгляд хищного тигра
Давай вставай - бой не закончен,
Давай вставай, нокаут даст славу.
Последний раунд, не время бросать
Простой боксер, хочу выстоять бой.
это взгляд хищного тигра
Лицом к лицу - искрится ринг,
Тело как сталь, и чувство голода давит.
Вариантов много - победитель один,
Готовый к смерти, без страха в глазах.
Смотрите также: