Текст песни Рок-Острова и Аня Воробей - 1-07. Волки
- Исполнитель: Рок-Острова и Аня Воробей
- Название песни: 1-07. Волки
- Дата добавления: 11.09.2018 | 22:15:06
- Просмотров: 429
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вот зима сковала лед,Все живое мрет и мрет.
На снегу, как пятна крови, снегири.
Если хочешь дальше жить,
Надо срочно уходить,
Уложив все барахлишко до зари.
До Хатанги далеко,
Пробираться нелегко.
Море Лаптевых, как пьяная мечта,
И Иван сказал: «Пойдем!
Если есть Господь, дойдем,
Или нас сожрет мороз и пустота».
А Ворона чуть жива,
Три недели, как от сна.
Разбудила жизнь тяжелою рукой.
Шепчет: «Милая, нельзя!
Сын под сердцем у тебя,
Подыхает пусть уж кто-нибудь другой».
И пошли они в мороз,
Он ее и груз повез.
Поволок через сугробы на себе,
Вверх по руслу с этих мест,
Бог не выдаст, черт не съест,
Жизни три, молясь, доверились судьбе.
Ветками качали над землей,
Между белым снегом и зарей,
На мгновенье отойдя от сна,
Вековые кедры и сосна.
Двадцать дней они в пути,
Дальше мочи нет идти,
В пистолете есть всего один патрон.
Съели все, что можно съесть,
Он решил на землю сесть,
Продлевая жизнь себе и ей огнем.
Рядом с ними третий день,
Волчья стая, словно тень,
Ждет удобного момента для броска.
Он все время жжет костер,
Но и зверь не прост – хитер,
Поскулив, сомкнул кольцо, наверняка.
С малых лет не знать нельзя,
Что боится волк огня,
Да, боится, если хоть немного сыт.
А когда слюна течет,
Волк за метром метр ползет,
К той добыче, что в пяти шагах сидит.
Человек подумал: «Все!»
И собрав тепло свое,
Стал лицо ее замерзшее тереть.
Мог ее он застрелить,
Но шепнул: «Ты будешь жить!
Я не дам тебе сегодня умереть!»
Может он - не знал и сам,
Парень с именем - Иван,
Почему он столько сделал для нее.
Это знает только Бог,
А Иван, как видно, смог,
Ей подставить сердце сильное свое.
Он разрыл поглубже снег,
Чтоб вместился человек.
Костерок под черным небом догорал.
Завернул ее в тулуп,
Положил на землю тут,
И поверх снежком холодным забросал.
На нее он грудью лег,
Пистолет обжег висок,
Волки, словно по команде поднялись
Тишину порвал хлопок,
С елок рухнул вниз снежок,
Облака на юг стремительно неслись.
Вот зима сковала лед,
Все живое мрет и мрет,
На снегу, как пятна крови снегири.
Зарумянился рассвет,
На снегу крестом скелет,
Словно памятник в тайге с Большой Земли.
Перевод песни
That winter has frozen iceAll living things are dying and dying.
In the snow, like blood stains, bullfinches.
If you want to live on,
It’s urgent to leave
Having laid everything junk until dawn.
Khatanga is far away
Getting through is not easy.
The Laptev Sea, like a drunken dream,
And Ivan said: “Let's go!
If there is a Lord, let’s come
Or frost and emptiness will eat us up. ”
And crow is a little alive
Three weeks from sleep.
Woke life with a heavy hand.
Whispers: “Honey, you can’t!
Son under your heart
Let someone else die. ”
And they went in the cold
He drove her and the load.
Dragging through the snowdrifts on myself,
Up the channel from these places,
God will not betray, the devil will not eat
Three lives, praying, confided in fate.
Swaying branches above the ground
Between the white snow and the dawn
A moment away from sleep,
Century-old cedars and pine.
They’ve been on their way for twenty days
There is no further urine
There is only one cartridge in the gun.
Eat everything you can eat
He decided to sit on the ground,
Extending the life of yourself and her fire.
Next to them is the third day,
A wolf pack like a shadow
Waiting for a good moment to throw.
He burns the fire all the time
But the beast is not simple - cunning,
Squealing, closed the ring, for sure.
From an early age you can’t not know
What the wolf of fire is afraid of,
Yes, afraid if at least a little fed up.
And when saliva flows
Wolf after meter meter creeps
To the prey that is five steps away.
The man thought: “That's it!”
And collecting his warmth
Her frozen face began to rub.
He could shoot her,
But whispered: “You will live!
I won’t let you die today! ”
Maybe he didn’t know himself,
The guy with the name is Ivan,
Why did he do so much for her.
Only God knows that
And Ivan, apparently, could,
Her heart will turn her strong.
He ripped the snow deeper
To fit a man.
Bonfire under a black sky burned out.
Wrapped her in a sheepskin coat
Laid on the ground here
And over the snow he cast cold.
He lay on her breast,
The gun burned the temple
Wolves, as if on command
Cotton broke the silence
A snowball crashed down from the trees
The clouds were sweeping south.
That winter has frozen ice
All living things are dying and dying,
In the snow, like stains of blood bullfinches.
Dawn blushed
Skeleton cross in the snow
Like a monument in the taiga from the mainland.