Текст песни Роджер N - Бонни и Клайд
- Исполнитель: Роджер N
- Название песни: Бонни и Клайд
- Дата добавления: 24.07.2018 | 22:15:07
- Просмотров: 366
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
О нас спотыкалисьКак о кошку в потёмках:
"Ужасный мальчишка!"
"Дряная, девчонка!"
"Вам вместе не надо -
Вы слишком похожи!"
Тебе говорили:
- С тобой он не сможет...
Зависть горела,
Пожар раздувала
И счастье с любовью
На пламя кидала
К разлуке толкала
Злоба людская;
И даже казалось -
Вот-вот и раздавят
И если забудут
В ту же минуту...
Но, наверно,
Это нужно кому-то...
Меня не увидят,
Тебя и не вспомнят,
Только на стенах
Кровью наши ладони.
Газеты напишут:
" - Прощай, моя Бонни,- на последнем дыханье говорит он и стонет...
Она повернется, взглянет в лицо смерти:
- Навеки со мною ты, - тихо ответит. "
И то, что хотелось
Всем не случилось.
Любовь-то осталась,
Но к ним возвратились
В свинце и металле
Все козни минутой,
И не повезло
Очень сильно кому-то...
Сердца разгорелись,
Огонь их наружу
Проник этот мир
Ненависти разрушить!
Но дальше стен
Убежать не сумели
И черные дула
Вокруг них разгорелись
И, может, забыли бы
В ту же минуту...
Но, наверно,
Это нужно кому-то...
Меня не увидят,
Тебя и не вспомнят,
Только на стенах
Кровью наши ладони.
Газеты напишут:
" - Прощай, моя Бонни,- на последнем дыханье говорит он и стонет...
Она повернется, взглянет в лицо смерти:
- Навеки со мною ты, - тихо ответит. "
Как двух волков
По земле долго гнали.
Метко стреляли,
Но не попадали
И сильная духом,
Но слабая телом,
Любовь устоять
От камней не сумела.
В отчаянье билась
И истекла кровью
- Танцуйте победу
Над нашей любовью!
- Хоть мы не достойны
Ни рая ни ада -
Смерть с тобою рядом
Мне будет наградой!
И если забудут
В ту же минуту...
Но, наверно,
Это нужно кому-то...
Меня не увидят,
Тебя и не вспомнят,
Только на стенах
Кровью наши ладони.
Газеты напишут:
" - Прощай, моя Бонни,- на последнем дыханье говорит он и стонет...
Она повернется, улыбнется смерти:
- Навеки со мною ты, - тихо ответит. "
Перевод песни
About us stumbledAs a cat in the dark:
"A terrible boy!"
"Trashy, little girl!"
"You do not need it together -
You are too similar! "
You were told:
- With you, he can not ...
Envy was burning,
The fire inflated
And happiness with love
On the flame I threw
I pushed to parting
Malevolent human;
And it even seemed -
That's about to crush
And if they forget
At the same time ...
But, probably,
It is necessary for someone ...
They will not see me,
You and will not remember,
Only on the walls
The blood of our palms.
Newspapers will write:
"- Farewell, my Bonnie, - he says on his last breath and moans ...
She turns, looks into the face of death:
"Forever with me," he answered quietly. "
And what I wanted
All did not happen.
Love is left,
But they returned
In lead and metal
All the intrigues of a minute,
And no luck
Very strongly to someone ...
Hearts broke out,
Fire them out
The world is penetrated by this world
Hate to destroy!
But beyond the walls
They could not escape
And black barrels
Around them flared up
And, maybe, they would forget
At the same time ...
But, probably,
It is necessary for someone ...
They will not see me,
You and will not remember,
Only on the walls
The blood of our palms.
Newspapers will write:
"- Farewell, my Bonnie, - he says on his last breath and moans ...
She turns, looks into the face of death:
"Forever with me," he answered quietly. "
Like two wolves
On the ground long drove.
Metko shot,
But did not fall
And strong in spirit,
But a weak body,
Love to resist
I could not get rid of stones.
In desperation she struggled
And has expired blood
- Dance the victory
Above our love!
- Though we are not worthy
Neither heaven nor hell -
Death with you is near
I will be rewarded!
And if they forget
At the same time ...
But, probably,
It is necessary for someone ...
They will not see me,
You and will not remember,
Only on the walls
The blood of our palms.
Newspapers will write:
"- Farewell, my Bonnie, - he says on his last breath and moans ...
She turns, smiles to death:
"Forever with me," he answered quietly. "