Текст песни Роберт Бернс - Александр Калягин - Любовь и Бедность
- Исполнитель: Роберт Бернс - Александр Калягин
- Название песни: Любовь и Бедность
- Дата добавления: 07.11.2019 | 13:46:03
- Просмотров: 212
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Любовь и бедность навсегдаМеня поймали в сети.
Но мне и бедность не беда,
Не будь любви на свете.
Зачем разлучница-судьба -
Всегда любви помеха?
И почему любовь - раба
Достатка и успеха?
Богатство, честь в конце концов
Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов,
Что их покорны власти.
Твои глаза горят в ответ,
Когда теряю ум я,
А на устах твоих совет -
Хранить благоразумье.
Но как же мне его хранить,
Когда с тобой мы рядом?
Но как же мне его хранить,
С тобой встречаясь взглядом?
На свете счастлив тот бедняк
С его простой любовью,
Кто не завидует никак
Богатому сословью.
Ах, почему жестокий рок -
Всегда любви помеха
И не цветет любви цветок
Без славы и успеха?
Перевод песни
Love and poverty foreverI was caught on the net.
But poverty doesn’t matter to me either
Do not be love in the world.
Why is a breaker fate
Is love always an obstacle?
And why love is a slave
Prosperity and success?
Wealth, honor after all
Bring little happiness.
And I feel sorry for cowards and fools
That their authorities are submissive.
Your eyes burn in response
When I lose my mind
And on your lips advice
Keep prudence.
But how can I store it,
When are you with me?
But how can I store it,
Looking at you?
Happy is that poor man
With his simple love
Who does not envy in any way
Rich estate.
Ah why cruel rock -
Always love hindrance
And the flower does not bloom love
Without fame and success?