Текст песни
Огни города, потоки разноцветного света,
На тратуаре тлеет недокуренная сигарета,
Приближается лето, но вечерами прохладно,
Центральные улицы выглядят парадно.
Девушка у киоска подкрашивает губы,
За горизонтом еле различимы заводские трубы,
Спешу к остановке, но автобус захлопнул двери,
Такое было уже, не прошло и недели...
Перехожу дорогу, машину, гул, сигналы,
Они слышны над городом через дворы и кварталы,
Потоки встречных лиц, у каждого своя дорога,
Серьезный парень, девушка, девчонка недотрога,
Они остались сзади я иду вперед вроде,
Немного кожа мерзнет, одет не по погоде,
Прямо в центре города патруль шмонает пацана,
Знакомая картина, мусорам дешевая цена,
Гостиница "Караганда", секьюрити у входа,
Стоят шалавы в ряд
восьмидесятого года,
Свернув на право, ослеплен фарами девятки,
Умчалась со свистом, протер глаза и все в порядке...
Сперва вижу королеву, я ловлю ее глазами,
Она же отвернулась и ушла знакомыми дворами,
Не вопрос наверно личные проблемы,
Ладно забыли, не будем отходить от темы !
Город лживых слов,
Город страшных снов,
Город где, каждый на риск идти готов,
Город полный огней,
Город новых людей,
Город, где стремятся к воплощению идей !
Город лживых слов,
Город страшных снов,
Город где, каждый на риск идти готов,
Город полный огней,
Город новых людей,
Город, где стремятся к воплощению идей !
Каждый день по схеме, череда бурных событий,
Повторяется среди бетонных перекрытий,
Моей родной коробки и моего квартала,
Окраина Караганды - рассадник криминала,
Я жду зеленого сигнала. мигающего светофора,
Мое внимание привлек звук ревущего мотора,
Резко подъезжает тачка к дорогому ресторану,
С наигранным почтеньем расступается охрана,
Выходит молодая дама, а рядом с ней дедушка,
Я подумал внучка, оказалось девушка,
Ладно я отвлекся, но нормальных стало мало,
Наконец-то я дождался зеленого сигнала,
Я иду по городу знакомыми дворами,
Как нужно жить я осознал с прожитыми годами,
Прогуливаясь очень часто по ночным дорогам,
В гордом одиночестве, и думая о многом,
Я сканирую взглядом городские панорамы,
Веселый праздник заменяют уличные драмы,
Мне грустно. мне весело, а часто вперемешку,
Меня затянуло с головой в городскую спешку,
Я здесь родился, здесь вырос, строю счастье,
Я пережил с Карагандой все ее ненастья,
Мне знаком каждый подъезд, каждый магазин,
Я жду маршрутку номер 011...
Город лживых слов,
Город страшных снов,
Город где, каждый на риск идти готов,
Город полный огней,
Город новых людей,
Город, где стремятся к воплощенью идей !
Город лживых слов,
Город страшных снов,
Город где, каждый на риск идти готов,
Город полный огней,
Город новых людей,
Город, где стремятся к воплощенью идей !
Пол часа дороги, и блестит реклама,
В моих глазах смешалась цветовая гамма...
Новые постройки, современные структуры,
Эта ночь отличилась понижением температуры...
Тело замерзает и на душе прохлада,
Но дома ждет семья, и большего не надо...
Открываю двери, здесь всегда мне рады,
Я с тобой, Караганда, между нами нет преграды...
Город лживых слов,
Город страшных снов,
Город где, каждый на риск идти готов,
Город полный огней,
Город новых людей,
Город, где стремятся к воплощенью идей !
Город лживых слов,
Город страшных снов,
Город где, каждый на риск идти готов,
Город полный огней,
Город новых людей,
Город, где стремятся к воплощенью идей !
Перевод песни
City lights, streams of multi-colored light,
The cigarette smolders on the sidewalk,
Summer is coming, but it's cool in the evenings
Central streets look grand.
The girl at the stall tint her lips
Beyond the horizon, factory pipes are barely visible.
I hurry to a stop, but the bus slammed the door,
This was already, not a week had passed ...
Crossing the road, car, hum, signals,
They are heard over the city through yards and quarters,
Streams of oncoming faces, each has its own way,
Serious guy, girl, impatient girl,
They stayed behind, I go forward like,
A little skin freezes, not dressed for the weather,
Right in the center of the city, a patrol shuns a kid,
Familiar picture, rubbish cheap price,
Hotel "Karaganda", security at the entrance,
Slut standing in a row
eighty years
Turning to the right, blinded by the headlights of the nine,
I rushed off with a whistle, rubbed my eyes and everything is in order ...
First I see the queen, I catch her eyes
She turned away and left the familiar yards,
It’s not a question, probably personal problems,
Okay, forgot, we will not leave the topic!
City of false words
City of scary dreams
A city where everyone is ready to take risks,
A city full of lights
City of new people
A city where they strive for the embodiment of ideas!
City of false words
City of scary dreams
A city where everyone is ready to take risks,
A city full of lights
City of new people
A city where they strive for the embodiment of ideas!
Every day according to the scheme, a series of turbulent events,
Repeated among concrete floors,
My own box and my block
Outskirts of Karaganda - a hotbed of crime,
I'm waiting for a green signal. flashing traffic light
The sound of a roaring motor caught my attention
The car sharply drives up to an expensive restaurant,
The guards parted with feigned reverence,
It turns out a young lady, and next to her grandfather,
I thought granddaughter, it turned out to be a girl,
Okay, I got distracted, but normal became few
I finally got a green light
I walk around the city with familiar yards
How to live, I realized with the years I lived,
Walking very often on night roads
In splendid isolation, and thinking about many things,
I scan the city panoramas
A merry holiday is replaced by street dramas,
I'm sad. I have fun, and often mixed up,
I was drawn into the city rush,
I was born here, grew up here, building happiness
I survived with Karaganda all her bad weather,
I know every staircase, every store,
I'm waiting for the minibus number 011 ...
City of false words
City of scary dreams
A city where everyone is ready to take risks,
A city full of lights
City of new people
A city where they strive for the embodiment of ideas!
City of false words
City of scary dreams
A city where everyone is ready to take risks,
A city full of lights
City of new people
A city where they strive for the embodiment of ideas!
Half an hour’s drive, and the ad glitters
The color scheme was mixed in my eyes ...
New buildings, modern structures,
This night was marked by a drop in temperature ...
The body freezes and the soul is cool
But the family is waiting at home, and no more ...
I open the doors, I’m always welcome here
I am with you, Karaganda, there is no barrier between us ...
City of false words
City of scary dreams
A city where everyone is ready to take risks,
A city full of lights
City of new people
A city where they strive for the embodiment of ideas!
City of false words
City of scary dreams
A city where everyone is ready to take risks,
A city full of lights
City of new people
A city where they strive for the embodiment of ideas!