Текст песни Рина - Задумайтесь...
- Исполнитель: Рина
- Название песни: Задумайтесь...
- Дата добавления: 29.12.2018 | 09:15:02
- Просмотров: 294
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Задумайтесь!«О Господи! Люди! Что же вы творите?
Остановитесь! Постойте! Назад оглянитесь!
Вам было даровано место в раю
Зачем так жестоко терзаете душу мою?
Я вам отдала всю себя без остатки,
Теперь изувечена, нет в мире порядка,
Вы измываетесь злобно над природой моей,
А если б ваших уничтожали детей?
В вас нет сострадания,
Вам, лишь бы все разрушать...»
Но вспомнив слова, что говорила нам «мать»
Мы замедлив наш ход, привычных вещей,
С ужасом смотрим на то, что сотворили мы с ней...
Она вся измучена, нет жизненных сил,
А ведь кто то еще о любви говорил...
Теперь посмотрите, к чему привели,
Все войны и битвы столь родной нам земли...
«Одумайтесь люди, придите же к Миру!
Возьмите же в руки старинную лиру,
Сменив неприязнь и вражду на века
На струнную песню, во имя добра!»
© Марина Солодовникова. 09.12.2015г.
Перевод песни
Think about it!"Oh my God! People! What are you doing?
Stop! Wait a minute! Look back!
You have been granted a place in paradise
Why are you so cruelly tormenting my soul?
I gave you all myself without a trace,
Now mutilated, there is no order in the world,
You mock me viciously at my nature,
And if your children were destroyed?
There is no compassion in you
You, if only to destroy everything ... "
But remembering the words that "mother" told us
We slow down our move, familiar things
With horror we look at what we did with her ...
She's all exhausted, no vitality,
But someone else was talking about love ...
Now look what you’ve led to,
All wars and battles of such a native land to us ...
“Think it over people, come to the World!
Take the old lyre in your hands
Changing hostility and enmity for centuries
To a string song, in the name of good! ”
© Marina Solodovnikova. 12/09/2015