Текст песни Ричи Колючий - Welcome to my Психбольница
- Исполнитель: Ричи Колючий
- Название песни: Welcome to my Психбольница
- Дата добавления: 20.11.2020 | 05:58:32
- Просмотров: 167
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Так сложилась жизнь твоя - бояться стала ты меняИ не зря пугаешься, если приснюсь – не отмахаешься.
Чувствую своим нутром, пора тебе в сумасшедший дом,
Но что мы там забыли? Сам тебя вылечу от этой фобии.
Хочешь секрет узнать? Клин клином нужно вышибать!
------
Пр.
От меня тебе не скрыться
WELLCOME TO MY ПСИХБОЛЬНИЦА
Позабудь родные лица
WELLCOME TO MY ПСИХБОЛЬНИЦА
Добрых снов не будет сниться
WELLCOME TO MY ПСИХБОЛЬНИЦА
Кошмар вечно будет длиться
WELLCOME TO MY ПСИХБОЛЬНИЦА
------
Зря пытаешься уснуть – будет сниться тебе жуть,
Я твой ночной кошмар и мне тебя не жаль.
И хоть стоит вокруг меня гробовая тишина,
Но я вижу, я чувствую, слышу,
Как притаился страх в твоих напуганных мозгах.
------
Пр.
------
Чтож ты спряталась подружка
Под одеяло и подушку.
Ну же, милая, раскройся.
Перестань, меня не бойся.
------
Не придут к тебе подружки, ты пациентка из психушки.
Я для тебя один твой лечащий врач, твой господин.
И буду я тебя пугать, пока не станешь привыкать,
Пока ты не поймёшь: перестанешь бояться или умрёшь.
Немного надо постараться и будешь ты всю жизнь смеяться.
------
Пр. (2р)
Перевод песни
This is how your life turned out - you became afraid of meAnd it’s not in vain that you’re scared, if you dream, you won’t wave.
I feel in my gut, it's time for you to the madhouse,
But what have we forgotten there? I myself will cure you of this phobia.
Do you want to know the secret? Wedge wedge need to knock out!
------
Etc.
You can't hide from me
WELLCOME TO MY MENTAL HOSPITAL
Forget family faces
WELLCOME TO MY MENTAL HOSPITAL
There will be no good dreams
WELLCOME TO MY MENTAL HOSPITAL
The nightmare will last forever
WELLCOME TO MY MENTAL HOSPITAL
------
Trying to sleep in vain - you will dream of horror,
I am your nightmare and I don’t feel sorry for you.
And although there is a deathly silence around me,
But I can see, I can feel, I can hear
How fear lurks in your scared brains.
------
Etc.
------
Well you hid my friend
Under the blanket and pillow.
Come on, honey, open up.
Stop it, don't be afraid of me.
------
Girlfriends will not come to you, you are a patient from a psychiatric hospital.
I am for you your one attending physician, your master.
And I'll scare you until you get used to it
Until you understand: stop being afraid or die.
You have to try a little and you will laugh all your life.
------
Etc. (2p)