Текст песни Ретрием - Сомнения прочь
- Исполнитель: Ретрием
- Название песни: Сомнения прочь
- Дата добавления: 02.10.2017 | 13:15:10
- Просмотров: 595
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ночь бросила тень,И тает пройденый день
В сознании остается все что не успел,
Но, закрыв глаза,
Представь, что после сна,
Начнется новый день и новый мир созрел
К тому что ты придешь
И будешь властен в нем, забудешь о былом.
Тот, кто опять и опять,
Молил повернуть время вспять
Желал исправить прошлого грехи.
Но его мольбы
так тщетны и так глупы,
Что даже сам он не верил в исполнение.
И что-то изнутри твердит,
Не жди ответа от молитв, просто поверь:
Сомнения прочь, твой день придет,
Рассвет наступит, ты ведь знаешь он не ждет.
Сомнения прочь, забудь все о потерях, пораженьях,
Он в новый мир тебя возьмет.
Ты не веди счет годам,
За ними не иди по следам,
Оставь их тем, кто их запишет навека.
Где слышен лишь ветра свист,
Там жизни своей чистый лист
Начни писать в нем за строкою строка.
Но торопись оно не ждет,
Оно уходит
Время уходит от нас,
Сомненья тревожат не нас
Стрелки часов беспощадно по кругу бегут
Те, кто опять и опять
Молили повернуть время вспять
Теперь каждый час и секунду свою берегут
"Оставь года!" - молят они,
"Оставь нам хоть недели... дни..
Нам жизнь нужна..."
В ответ лишь голос, что опять твердит слова:
Сомнения прочь, твой день придет,
Рассвет наступит, ты ведь знаешь он не ждет.
Сомнения прочь, забудь все о потерях, пораженьях,
Он в новый мир тебя возьмет.
Перевод песни
The night cast a shadow,And the day gone is gone
In the mind remains all that did not,
But, closing his eyes,
Imagine that after sleep,
A new day will begin and the new world will mature
By the time you come
And you will have power in it, forget about the past.
He who again and again,
Pray to turn back the clock
I wanted to correct past sins.
But his entreaties
so vain and so foolish,
That even he himself did not believe in execution.
And something from the inside says,
Do not expect an answer from the prayers, just believe:
Doubt away, your day will come,
The dawn will come, you know he does not wait.
Doubt away, forget all about losses, strikes,
He will take you to the new world.
Do not keep track of years,
Behind them do not follow the footsteps,
Leave them to those who will write them forever.
Where only the wind whistles,
There lives a clean sheet
Start writing a line in it.
But hurry it does not wait,
It's leaving
Time is running out from us,
Doubts disturb not us
The hands of the clock mercilessly running around in a circle
Those who are again and again
Pray to turn back the clock
Now every hour and second they take care of themselves
"Leave the year!" they pray,
"Leave us at least a week ... days ..
We need life ... "
In response, only a voice that again repeats the words:
Doubt away, your day will come,
The dawn will come, you know he does not wait.
Doubt away, forget all about losses, strikes,
He will take you to the new world.